林红星似乎已经见怪不怪,连头都没抬一下,只是低声叮嘱道。
“Oh,Davy,willyoupleasekeepitdownsoyoudon'twakemysleepingguests?”
(哦,大卫,拜托你小声点,别吵到我还在熟睡的客人,好吗?)
大卫连忙点头,捂住自己的嘴巴,当真一声不吭。
林红星被他逗乐,不由轻笑一声。
把锅里的肉酱拌面盛了一大碗,递给大卫。
“Ok,youeatnow。”
(好了,现在可以吃了。)
大卫忍不住抽了抽鼻子,夸张的张了张嘴,想到林红星的叮嘱,又急忙闭上。
他把面条放在一旁,等林红星把锅里的面条都盛出来。
帮着把灶台收拾干净,随即,才端着面条,准备跟林红星一块吃。
两人一转头,就看到了站在楼梯口,一脸笑意的苏蔓。
“Goodafternoolemen。”
(中午好,两位!)
“AmIinterruptingsomething?”
(我打扰到你们了吗?)
大卫看着苏蔓,有些不好意思的摸了摸金发。
“No,didIWakeYouUp?I'msorry。”
(没有,是我吵醒你睡觉了吗?)
“ime,I'llkeepmyvoicedown。”
(下次,我会小点声的!)
比起大卫的扭捏不自然,林红星十分坦荡。
她端着面条放在桌上,招呼苏蔓过去吃。
“嫂子,过来吃。”
“大卫是房东的孙子,也在纽市上大学,住在这儿方便点。”
“他还是个小孩子,你不用在意!”
苏蔓笑了笑,看向一旁的大卫。
“Excuseme,HowOldAreYouthisyear?”
(请问,你今年多大了?)
大卫挺直了胸膛,比划了一个数字。
“Twenty。”
(二十岁)
苏蔓点点头,意味深长的看着林红星。