02小说网

第25章 第25章（第2页）

办公室很大，一群人坐着，几位领导也坐在旁边。一个四十多岁的老师正在那边跟其中一个人磕磕绊绊地说着，大概是在说让他们等等，他们已经去找翻译来。

那边的外国人回他说希望他们尽快找到翻译，他们这次考察的时间不多，考察完还要回国向公司提交报告，又说起他们目前有哪些项目。

他说话的语速非常快，还带有一些口音，王老师听得云里雾里，勉强听懂几个单词，不知道怎么回答。

“您好，请问你们目前要考察什么项目？”

一道流利的英语接上了他的话。

史密斯一听眼睛就亮了，这流利的口音，简直像是他们本国人一般，他对苏葵道：“你就是翻译吗，太好了！我们这次来是主要是为了华国瓷器的进口，之前和你们上级说好要去瓷厂看看，今天可以带我们去吗？”

苏葵把意思转给了方市长。

见她说话这么流利，方市长刚也愣了愣，随即放下心来。说既然翻译到位了，今天就可以去厂里考察。瓷厂那边已经做好了准备，就等着他们了。

苏葵继续转达两人的意思。

见苏葵稳住了场子，王老师终于功成身退，对江秘书说：“这翻译可算来了，这跟这群外国人讲话，不是要我的命吗？”

就像他说的，他虽然学过英语，平时国内也没有交流英语的环境，也就课堂上能教教学生考试这种水平，要他来翻译，还是这种专业的考察团，他就真的抓瞎了。

这教委找来的人还真行。

方市长和他们谈好，就带着考察团往瓷厂去，又让江秘书注意，等会儿省里的领导来了，就让他们一起过去。

苏葵作为翻译自然是全程陪同。方市长还夸赞苏葵，好奇问她年纪轻轻外语怎么说得这么好，苏葵只说她学了很多年了，方市长笑得和蔼，以为她是家学渊源。

这会儿江秘书是真的放下心来，这女同志没说大话，她还真行。

他们去的地方是国营红旗瓷厂，杨市以前就是盛产瓷器的地方，不止建有一个瓷器生产厂，红旗瓷厂就是其中最大的一个厂。

建国后，红旗瓷厂改名为国营红旗瓷厂，这几年由于瓷器出口的关系，规模扩大了好几倍。

红旗瓷厂的骆厂长早就等在那里了。

“史密斯先生，你们打算先从哪里看起？”苏葵转达骆厂长的意思，问他们是先看厂子的生产，还是先去办公室，那里他们整理了资料。

史密斯却没回答，而是和旁边人商量，然后，他竟然换了一种语言，去问另几个几乎没说过话的人。

苏葵早就注意到了他们，虽然大家看外国人都差不多，但苏葵分得出来，他们都不是一个国家的人。

那几个人中，有一位年纪最大，留着胡子，有些微白，眼神沉稳中又带着一丝精明。史密斯不断问他意见，显然那个人才是做决定的人。

苏葵主动开口问：“这位先生是？”

“这位是约瑟夫先生。”史密斯向她解释，“他是我们这次考察团的负责人。”

果然。

他向苏葵解释：“约瑟夫先生是法国人，不会说英语。”

他又换语言跟约瑟夫说话。

“或许我可以和这位先生交流？”这句话，苏葵竟然是用法语说的！

史密斯和约瑟夫都惊讶地看着她。

“我不是翻译吗？”苏葵笑道，“您怎么知道我不会说你们的语言呢？”

他们当然不知道啊！他们来华国这么久，除了专业翻译，就没遇见过几个会说法语的人。

谁知道今天会遇上一个会说两种语言的人，更令人惊讶的是，她竟然都说得那么好！

“约瑟夫先生？”

他脸上终于带上了微笑：“我们想先看看工厂的情况。”工厂的厂区离他们不远，从这里走过去大概十分钟。

苏葵转达了约瑟夫的意思，方市长惊喜地看着她：“小同志，你还能和这个外国人交流？”

之前因为语言不通，这几人都不说话的，有些冷淡，弄得方市长都有点尴尬，但也没办法，谁知道苏葵一来，居然能和那个外国人讲话！

“市长，约瑟夫先生说的是法语，我恰好也会一点。”苏葵谦虚道。

而方市长对着苏葵直夸，也不知道什么家庭才能培养出来，又夸江秘书这人找得好，竟然能找到这样的人才。