只见那个男人拿过去之后翻看几页,眉头拧了一下又交给后面的女同事。
赵强见这般,便咬定温雅翻译得不好了,他自己也看不懂那些外语,能点出温雅其中一点,正巧是碰上他会的了。
以前他是在国内某大型动漫公司上班的,一些基础还是有的。
于是道:“翻译得不太好,但我这呢,也没有那么高学历的人,正好还是贵公司调派来的人,请你们粗略先看看。”
反正呢人也是你们九天的人,赵强以为这样说,他们就算要怪罪也不敢太过。
哪知道那两个职员看向赵强的目光有不解,那位男职员更是得意道:“想不到我们集团的同事外语水准已经这么高了,在哪里?我们见见。”
这个转变是赵强始料不及的。
第169章最丧心病狂的一个
赵强没介绍,温雅自己站出来:“请问,是不是通过了?”
那男职员笑着说:“当然,翻译得非常好。我们正好会过来,是因为里面还有些漏洞,向来复核一下,没想到你们已经翻译好了。
里面是有一些漏洞,不过是原文就存在的漏洞。”
所以,并不是这份翻译的问题。
温雅松了一口气,目光又不由得往黎城冉那边看,但黎城冉依旧没跟她对上视线,倒是张勤,朝她露出一个讨好的笑。
这情形,很明显甲方来人是有事的,组长便让温雅出去。
温雅走到门边的时候听到刚刚那个男职员说:“我们是相信贵公司的能力才一起合作的,但是你们交上来的国外资料太敷衍了,让我们很难感受到你们的诚意……”
温雅不敢停留,所以后面的话没有听到,但大体知道了,那些资料也是赵强找人去查的,并不是九天那边来的,而九天有自己专门的外务部,这种事,赵强可做可不做,做了原本是想卖个好。
拿九天的人跟九天卖好,事成了功劳是工作室的,不成,也是你们九天的人没用,这个如意算盘,打得那是响。
温雅一出来,孙敏就跟过来:“怎么样?那姓赵的没为难你吧?”
没等温雅回答,孙敏说:“我刚刚才听我舅舅说,有人拿着市场部的名义跟工作室互通,甚至那封催急邮件也不是总部的意思,一上午,集团内部都炸了。”
说着,孙敏愤愤然:“气死我了,害我最近加班加点,皮肤都差了。”
温雅一结合,事情也渐渐明朗。所以针对她的人,是从集团内部来的吗?能用到市场部的邮箱,而不是