霍普点头,“汤姆,去联系凯瑟琳。”
“OK”霍普收好驾照,那名年轻的警员又递过另一个从汽车里搜到的精致黑色丝绸包,隐隐显露出方形的坚硬轮廓。
霍普用带着手套的手慢吞吞地从丝绸袋子里取出了两本厚厚的大部头书,稳稳地托住任由同伴检查——
黑底金边,散发着浓郁的历史气息,精致的就像艺术品,
两本书书封中央排列着华丽的,覆盖着金箔的特大标题——labium,以及spiritus。
只是一眼,迪安、汤姆、霍普就感觉到极致的奢侈、神秘、以及扑面而来的历史气息。
随即心底升起浓浓的疑惑,就算瞎子都看得出这两本书极其珍贵,为什么会出现在充满贫穷气息的雷诺兹汽车里?
霍普翻开乳白色的扉页,皱紧眉头,
“书写的文字有点像英文字母、但按照英文语法又读不通…”
迪安也瞅了一眼,只见扉页边缘处有着星星点点的暗金色的烫金花枝,简洁雅致,中央则充斥着黑色的密集排列的字符,都没有用标点符号分段。
大部分字母分开他能看懂,但拼凑在一块又像是天书看得他一头雾水。
他情不自禁地伸手触碰充满质感的冰冷的扉页,顿时感受到不同于普通皮革的质感,这半透明的乳白色皮纸在烫金花枝和黑色字体衬托下显示出一种微微透光的渐变色彩,一种历史的沉淀感,让迪安非常熟悉——
他曾在里诺,为凡·赫·辛家族办事之后取得的奖品中看到过,这是昂贵又稀少的犊皮纸古董书。
系统猛然一震,调查进度跳到了百分之二十!
“看来这两本古董书跟这起事件有重大关联,这起入室盗窃案的真相比我想象的更复杂啊。”
迪安转向同伴,“谁看得懂这里面写了些啥?”
尼克摸了摸下巴沉思道,“我读书的时候认真学习过文学课,至今还有点记忆,我基本可以确定这是古典拉丁文。”
“你这个大学都没上过的文盲也懂古典拉丁文?”霍普怀疑地看向黑人,
“咳咳,年轻时代为了抱得美人归,我在诗歌上狠狠下了一番苦工,所以才能成功追到现在的老婆。”黑人不无骄傲地说着,面露深情地来了一句,“哦命运,月亮般变化无常,盈虚交替。”
“停!现在不是诗朗诵的时候,”迪安指着封面上的标题,“来点简单的,这是啥意思?”
“我哪里知道,”黑人嘿嘿一笑,“我不是说过这是古典拉丁文,与我学的新版本存在差异,就像老虎跟猫。我只会跟后者交流。”
“局里面有人能读懂吗?”迪安看向霍普,后者摇头,“别指望一群拿枪的还能给你写古典情诗。但要在霍金斯找个懂古典拉丁文的不难。”
“去哪儿找?”
“这重要吗?”霍普说,“雷诺兹怎么可能拥有两本昂贵的古董书?这书大概率是他从别处偷来的,与我们调查的凯瑟琳的案子无关,优先级应该往后放。”
“不,有重大的关联。”迪安盯着霍普的眼睛,“我们必须尽快搞清楚这两本书记载的内容,这是我的直觉。”
霍普看着寸步不让的同伴,想到了对方超能力者的身份只得点头,珍重地把两本书重新装回丝绸袋。
……
这时门前马路边传来一阵清脆的高跟鞋声,凯瑟琳小跑了过来,
“抱歉,我刚在在镇医院体检,耽误了点时间。”
“凯瑟琳女士?你来的刚刚好。”霍普把那张塑料袋包裹的驾照递了过去,“我们的搜索已经有了一些进展,你再仔细看看,认得这家伙吗?”
女人把塑料袋接在手中,凝视那份男人的相片以及身份信息,纤细的眉毛间洋溢起深沉的思绪,但很快眉头舒展开来,露齿一笑,“瑞恩·雷诺兹!原来是他!我认识这家伙!”