凌晨两点,洛杉矶雪松-西奈医疗中心,运动医学科诊疗室。无影灯冰冷的光线打在陆鸣的左腿上,核磁共振成像仪的嗡鸣声像是某种不祥的预言。主治医师罗纳德·格林伯格博士盯着屏幕上那些黑白灰的断层影像,眉头紧锁得能夹死苍蝇。“这里,腓肠肌内侧头,纵向撕裂长度从32厘米扩大到了57厘米。”格林伯格用激光笔指着屏幕上的灰色条带,“这里,肌肉纤维间有轻微出血点。这里,肌腱连接处出现水肿。”诊疗室里安静得能听到心跳声。陆鸣仰躺在检查床上,左腿被固定着,右手指节因为用力握拳而发白。迈克·德安东尼教练站在窗边,夜色中的洛杉矶灯火阑珊,但此刻他眼中只有那片代表撕裂的灰色区域。“恢复时间?”德安东尼的声音干涩。格林伯格放下激光笔,摘下眼镜擦了擦:“标准的一级+撕裂,结合陆的职业球员身份和身体条件……保守估计,完全康复需要18到24天。”“18天?!”德安东尼猛地转身,“总决赛赛程只有最多两周!如果打到抢七,6月19日就结束了!”“我知道。”格林伯格看向陆鸣,“所以我说的是‘完全康复’。如果打封闭、用高浓度血小板血浆注射、每天16小时冰敷和电刺激……也许能把时间压缩到10到12天。但是——”他加重语气:“那意味着你要在肌肉只愈合60的情况下重新上场,再次撕裂的风险会从15飙升到65以上。而且一旦变成二级撕裂,你就需要手术,恢复期至少三个月,下赛季初期都会受影响。”陆鸣闭上眼睛。他能感觉到左腿深处传来的钝痛,能感觉到系统界面冰冷的评估:【伤势详细报告:左腿腓肠肌内侧头撕裂(一级+)】【当前愈合进度:0】【预估自然愈合时间:22天】【加速治疗方案(prp+封闭):可将愈合时间压缩至11天,但再次受伤风险提升至71】【建议:至少休养14天,待愈合进度达80后再考虑复出】14天。如果湖人能打进抢七,整个系列赛也就17天。这意味着他至少要缺席三到四场比赛。“有没有……”陆鸣开口,声音因为长时间沉默而沙哑,“更快的办法?”格林伯格沉默了几秒:“有。德国有一种新型的干细胞疗法,结合高强度脉冲磁场治疗,理论上能把愈合时间压缩到7天。但那是实验性疗法,没有在职业运动员身上大规模应用过,风险未知,而且需要至少三次治疗,每次间隔48小时。”“成功率?”“根据实验室数据,85。但那是实验室数据,不是临床数据。”格林伯格直视陆鸣的眼睛,“而且费用……三次治疗加上专机接送、德国医疗团队全程陪同,总成本大约120万美元,保险不覆盖。”德安东尼倒吸一口冷气。但陆鸣只是点了点头:“联系德国那边。费用我出。”“陆——”德安东尼想说什么。“教练。”陆鸣打断他,睁开眼睛,“这是科比最后一次总决赛。这是八连冠。别说120万,就是1200万,我也要试。”诊疗室里再次陷入沉默。格林伯格看着这个25岁的年轻人,看到了他眼中那种不容置疑的决绝。最终,医生点了点头:“我今晚就联系柏林的运动医学中心。最快的话……后天可以开始第一次治疗。”“好。”陆鸣说,“在那之前,我要参加明天球队的所有录像分析和战术会议。腿不能动,脑子还能动。”同一时间,湖人训练馆,凌晨三点。灯光通明的球馆里,只有一个人影在练习投篮。“唰。”“唰。”“砰。”“唰。”科比·布莱恩特站在三分线外,右膝上缠着厚厚的加压护具,每次起跳后落地时脸上都会闪过一丝痛苦。他已经连续练习了90分钟,汗水浸透了那件印有“abasstdance”的训练衫。第347次出手。球在空中划出弧线,打在前沿。“操。”科比低声咒骂,弯腰捡球。37岁的身体在高强度比赛后的恢复速度大不如前,他能感觉到右膝的积液在增多,能感觉到跟腱传来的预警信号。但他更清楚地记得,终场比分是134:141。记得勒布朗·詹姆斯最后时刻那个锁定胜局的突破上篮,记得凯里·欧文面对受伤陆鸣命中的那记后仰跳投,记得自己最后三分钟连续三次投篮不中。“还在练?”科比转身,看到德安东尼教练走进球馆,手里拿着平板电脑。“睡不着。”科比说,又投出一球——这次空心入网。德安东尼走到场边坐下,打开平板:“核磁结果出来了。陆的撕裂从一级变成一级+,常规恢复需要18到24天。”科比投篮的动作顿住了。球砸在篮筐上弹得很远,在空旷的球馆里发出刺耳的回响。,!“但他选择了一种德国实验疗法。”德安东尼继续说,“如果能成,7天后可能复出。”“可能?”科比抓住关键词。“成功率85,风险未知。”德安东尼揉了揉太阳穴,“而且就算复出,状态能恢复几成也是未知数。肌肉撕裂不是骨折,愈合了就能用,它会留下疤痕组织,影响爆发力和耐力。”科比沉默了很久,然后走到场边拿起毛巾擦汗:“所以g2、g3、甚至g4,可能都要在没有陆的情况下打。”“大概率是这样。”德安东尼调出战术板,“好消息是,勒布朗也打了43分钟,凯里41分钟,凯文38分钟——他们的消耗也很大。坏消息是,我们没有第二个陆鸣。”科比坐下,看着平板上的比赛回放。画面定格在欧文最后那记后仰跳投——陆鸣奋力起跳,但左腿发力不足,指尖距离球还有十五厘米。“我们需要调整战术。”科比说,“陆不在,我们不能打双塔了。下一场我打控卫,让韦斯利打分卫,尼克打小前,保罗和德怀特打内线。我们要提速,打更多的挡拆和外线传导。”德安东尼挑眉:“你打控卫?你的膝盖……”“还能撑两场。”科比打断他,“在陆回来之前,我们必须至少拿下一场胜利。1:1回洛杉矶,和1:3回洛杉矶,是完全不同的概念。”两人开始讨论具体战术。平板屏幕上,比赛画面一帧帧回放:第一节陆鸣单节17分,但湖人全队只得了32分;第三节骑士打出21分高潮时,湖人防守轮转慢了05秒;第四节最后三分钟,湖人7次出手有6次是科比完成,体力透支导致命中率只有33;“我们需要更多人站出来。”德安东尼圈出几个回合,“保罗在低位有优势,但他今天只出手了8次。德怀特抢了14个篮板,但二次进攻只得了4分。尼克和韦斯利加起来三分球15投5中,这不够。”科比点头:“明天录像分析会,我来讲话。”“还有,”德安东尼顿了顿,“媒体那边已经炸了。espn刚刚出了专题报道,标题是‘王朝落幕?陆鸣重伤,湖人八连冠梦碎’。社交媒体上,骑士夺冠概率已经调升到68。”科比笑了,那是一种混合了嘲讽和战意的笑容:“正好。我就:()篮坛天穹:与科比共铸十冠王朝