02小说网

詩卷第五（第4页）

猗嗟名兮，美目清兮。儀既成兮，終日射食亦反侯。不出正音征兮，展我甥叶桑經反兮。

賦也。名，猶稱也。言其威儀伎藝之可名也。清，目清明也。儀既成，言其終事而禮無違也。侯，張布而射之者也。正，設的於侯中而射之者也。大射，則張皮侯而設鵠梏。賓射，則張布侯而設正。孔氏曰：「射皆三番而止，云『終日射侯』者，美其久射而能中[22]。」又曰：「正者，侯中所射之處，布侯畫正，正大如鵠，三分侯廣而正居一焉。侯身長一丈八尺者，正方六尺。侯身一丈四尺者，正方四尺六寸大半寸。侯身一丈者，正方三尺三寸少半寸。正以綵畫為之。王射五正，畫中朱，次白，次蒼，次黄，玄居外。諸侯射三正，損玄、黄。孤卿、大夫、士同射二正，去白、蒼而畫以朱、緑。其外之廣，皆居侯中三分之一，而中央之綵，方二尺也。正之言正也。射者内志正，則能中。亦鳥名，齊魯之間名題肩為正，鳥之捷黠者。射難中，以中為俊，故取名。」展，誠也。姊妹之子曰甥。言稱其為齊之甥，而又以明非齊侯之子，此詩人之微詞也。按《春秋》，桓公三年，「夫人姜氏至自齊」。六年九月，「子同生」，即莊公也。十八年，桓公乃與夫人如齊。則莊公誠非齊侯之子矣。

猗嗟孌叶龍眷反兮，清揚婉叶紆願反兮[23]。舞則選雪戀反兮，射則貫叶扃縣反兮。四矢反叶孚絢反兮，以禦亂叶靈眷反兮。

賦也。孌，好貌。清，目之美者。揚，眉之美者。婉，亦好貌。選，異於衆也。或曰：齊於樂節也。貫，中而貫革也。四矢，禮射毎發四矢。鄭氏曰：「禮射，謂以禮樂射也。大射、賓射、燕射是矣。四矢，象有事於四方。」反，復也，中皆得其故處也。言莊公射藝之精，可以禦亂。如以金僕姑射南宫長上聲萬，可見矣。范氏曰：「射足以禦亂，而禮不足以防**也。」《左傳》莊公十一年注曰：「金僕姑，矢名。南宫長萬，宋大夫。」

《猗嗟》三章，章六句。

或曰：「子可以制母乎？」趙子曰：「夫死從子，通乎其下，況國君乎？君者，人神之主，風教之本也。不能正家，如正國何？若莊公者，哀痛以思父，誠敬以事母，威刑以馭下，車馬僕從莫不俟命，夫人徒往乎？夫人之往也，則公哀敬之不至，威命之不行耳。」輔氏曰：「趙子之説，義理之正，聖賢復生不可易也。」東萊呂氏曰：「此詩三章，譏刺之意皆在言外。嗟嘆再三，則莊公所大闕者，不言可見矣。」嚴氏曰：「變風之體，意在言外，有全篇首尾皆託之他詞，但中間冷下一二語，自然使人默會。如此詩，極言其人容貌威儀伎藝之美，而以歎息之詞發之，是其人所不足者，必有在於容貌威儀伎藝之外矣。中間『展我甥兮』一句，只一甥字，便見得是刺魯莊公；只一展字，便見得是人以莊公為齊侯之子。讀者既默會其意，見得自猗嗟而下，句句稱美處，節節是歎息不滿處，詞不急迫而意深切矣。」謝疊山曰：「一章『射則臧兮』，射則善矣，德則未見，其善亦可惜也。二章『展我甥兮』，莊公誠為我齊國之甥，今人乃以為齊侯之子，亦可惜也。三章『以禦亂兮』，莊公善射，似可以禦亂也，齊侯、文姜之**亂，則無策以禦之，亦可惜也。」李迂仲曰：「夫子曰：『君子多乎哉？不多也。』世人乃專心于此，而忘其本，故莊公有威儀伎藝之美，而不免《猗嗟》之刺。昭公習威儀之亟，而不能止乾侯之禍。漢成帝善脩容儀，升車正立不内顧，而不能制趙氏之横。雖多才多藝，而不能務本，何所補哉？」

《序》：「刺魯莊公也。齊人傷魯莊公有威儀技藝，然而不能以禮防閑其母，失子之道，人以為齊侯之子焉。」

此《序》得之。

齊國十一篇，三十四章，一百四十三句。

[1]「秦」，原無，據四庫本補。

[2]「則」字處原本殘，據明修本補。

[3]「為君焉」三字處原本殘，據明修本補。

[4]「為東方明乃目」六字處原本殘，據明修本補。

[5]「故言『三歲曰肩』」原作「故言三歲」，據《毛詩正義》卷五之一改。

[6]「雖」原作「維」，據明修本及朱熹《詩集傳》卷五改。

[7]「如」，四部叢刊三編本朱熹《詩集傳》卷五作「加」。按，陸德明《經典釋文》卷五「緌」字音注作「如誰反」，疑四部叢刊本誤。

[8]「妁」原作「灼」，據明修本改。

[9]「始」原作「姑」，據上下文意改。

[10]「如」上，《春秋經》有「遂」字。

[11]「丙子」，原無，據《春秋左傳正義》卷七補。

[12]「淩」，呂祖謙《呂氏家塾讀詩記》卷九作「陵」。

[13]「也」，原無，據朱熹《詩集傳》卷五補。

[14]「叶龍眷反」原作「古患反，叶古懸反」，據朱熹《詩集傳》卷五改。

[15]「古患反，叶古懸反」原作「叶龍眷反」，據朱熹《詩集傳》卷五改。

[16]「戴」原作「載」，據朱熹《詩集傳》卷五改。

[17]「強」，原無，據朱熹《詩集傳》卷五補。

[18]「網」原作「罔」，據《毛詩正義》卷五之二改。

[19]「禁」原作「葉」，據明修本改。

[20]「遨」原作「敖」，據朱熹《詩集傳》卷五改。

[21]「遨」原作「敖」，據謝枋得《詩集注疏》卷上改。

[22]「能」，《毛詩正義》卷五之二作「常」。

[23]「紆」原作「許」，據朱熹《詩集傳》卷五改。