02小说网

第1006章 026 索洛维约夫的进京之路下（第3页）

天下人看戏，都是要先来个热闹，欧洲人以前看戏剧也是，笑剧在罗马时期，经常有一些下流的表演方式。

在中国的话，这个大概也就在口头上有，主要是伦理梗，还有就是有旦出场的戏，实际上还是武戏的功夫更带劲一些。

至于选戏码的时候，也是一不小心，就翻出来了“西厢记”，这是元代就有的杂剧。

主要的故事线呢，就是张生、小姐和红娘。

还好索洛维约夫的大礼服是绿色的，米赫丽玛也没像是小时候穿身红的，不然这乐子大概也不小。

苏楞额一开始还觉得有些不妥，毕竟就是看个热闹。

但索洛维约夫觉得这个好。

“苏大人，这西厢记的故事，是元代的杂剧，我也是知道些故事的。只不过改编到欧洲去的，是‘赵氏孤儿’，这种天朝特有的故事，倒是和欧洲戏剧有些相似的地方。诗经里面周南第一句也是‘关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑’，这个戏码就不错的。”

“也好，军门也是懂得这个故事。”

只是看戏的时候，就体现出来不同了。

“西厢记”放在后面，前面还有一处武戏，是三国戏台本的千里走单骑，那是文武带打。这堂会戏呢，就是容易串台到“关公战秦琼”上面去，看了打架还是比较热闹的。

但是欧洲人都是在幕间和结束的时候鼓掌，庆溥和苏楞额，还有一众大清的满汉官员，他们是在中间留下接口的时候叫好。

可奇怪的是，索洛维约夫不像是在欧洲的时候，他也跟着在中间叫好。

他本人怎么说也是小有名气的前剧作家，是编排过一些戏剧的，到了中国却也入乡随俗。

但是清朝的官员，还有台上的演员，也发现了，这洋人也不全是棒槌，这位大人不就挺懂的么？

甚至一边嗑瓜子的时候，苏楞额也注意到了，这位索军门能打到拍子上。

这应该也是个懂戏的，但是他没直接问，怕打搅了人家的兴致，于是找到了一旁的法国翻译雷慕沙，毕竟他是个学者。

“索军门也是懂戏的啊。”

“伯爵二十岁上到过巴黎，在那里也编排过戏剧‘高卢群英传’。”

“原来如此。”

既然是练过洋戏的，那总是懂一些的。

只不过这会儿的唱词，和以后也不太一样，昆曲又是咿咿呀呀的。

只不过这会，换到了夫人在那里擦眼泪了。

她懂得汉语不多（也都是索洛维约夫教的），但是旁边有翻译，也拿到了简单的介绍，看样子是知道这个故事大概的。

卡佳毕竟也是宫廷舞蹈家，带着孩子的时候，也是没有忘了练功的，多少也懂一些，尤其是年轻的贵妇人总是多愁善感，看到爱情故事，难免也会自己带入。

这对夫妇，也是真有意思。

“卡佳，这出戏你也能流泪。”

“没什么。”

至于两个小孩，还是愿意看热闹，打戏才是小孩子最喜欢的。

等到落幕以后，又换成了欧洲使团这边的洋人来鼓掌，这会儿庆溥又来说道：“索军门，看起来各位还很尽兴啊。”

“毕竟也是一场出色的演出，在前面的脸演员，唱的倒也不错，相当于我们那边的高音歌手，调门起的就高。”

“军门更喜欢什么角色？生旦净末丑”

就怕他来个狮子老虎狗。

“若是可以的话，不如试试旦这个行当。”

倒搞得庆溥和苏楞额有点懵了？

不过看到这位的面相，就这个骨相，大概是个旦角料子。

至于之后的住宿，那就要安排到海淀镇，带着家眷的，用的就是和大人的府邸，那里面一半还是十格格和丰绅殷德的宅邸，另外一半算王府，但这一次也腾出来接待使臣用。（）