02小说网

第351章 德语几级狂成这样（第1页）

还真是哪哪都有我们女主。

她这话说的很有技术性，没说东西是她翻的，只说她自己会翻。

瞧瞧这小空子钻的。

上面的老教授，下意识地以为这是她翻译的。

“居然是这么年轻的小同志，后生可畏，真是后生可畏呀。”老教授毫不吝啬地夸奖着。

而真正的翻译人郁枝在底下笑了笑，高高的举起手，“没想到魏舒同志还真是怪学富五车的。”

“要不给我们翻译一段，让我们也跟着学习一下。”

“活到老，学到老嘛。”

她这么一起哄，研究所最不缺起哄的人，纷纷要求如此。

“是啊，我还没见过咧~现场翻译一下呗。”

“让我们也看看翻译家的现场翻译。”

魏舒不可置信地回头看着郁枝，但这眼神只存在了一秒，就立刻被她压了下来。

她干巴巴地笑了笑，会是会，但真的就是一点点。

跟小拇指差不多大的一点点。

她尴尬地笑。

老教授也参与了拱火，“是啊，同志，这样，我带了一份新的资料，也是德语，你翻译一小段。”

如果你要问，老教授都不会翻译，那看别人的翻译，为啥能确定是对的。

首先，要是翻译的乱七八糟，老教授好歹是行内专业的，这一看就能看出问题。

总而言之，通过自己的专业，基本是能看出翻译的对错。

至少是能对70%，剩下的30%那就靠运气了。

郁枝身为罪魁祸首，悠哉游哉地在地下笑着，别提有多坏了。

“咋了？你跟她不对付啊？”文鸢凑在她身边小声地叨了句。

“不瞒你说，老教授手里的那份翻译稿纸，是我翻译的。”郁枝不瞒谁。

知识在她脑子里，想抢功劳，也得看看自己有没有这个本事。

文鸢圆眼放大，这是她没料到的，“那她这都算是跟你抢功劳了吧。”

“也不算吧，你刚刚没听她说吗？人家说她会翻德文，没说那是她翻的。”

文鸢听后，就秒懂，“那不就是在钻文字的空吗？”

可不是嘛。

瞧着，明眼人都是知道的。

魏舒这操作，实在是有意思，但让郁枝好奇的是。

她真的会吗？

坐在最前排的魏舒，现在就是被逼上梁山，不上不行。

话都说出来了。