02小说网

卷第一百五十 梁纪六公元524年525年共2年（第5页）

萧综自认为东昏侯之子，投奔北魏

19当初，南梁皇帝萧衍接收了南齐东昏侯萧宝卷的宠姬吴淑媛，七个月之后生下豫章王萧综，宫中人多怀疑萧综是萧宝卷的儿子。后来吴淑媛不再受宠，心怀怨望，秘密对萧综说：“你是七个月就生下的儿子，怎么能与其他皇子相比！不过，你是太子的二弟，幸而能保全富贵，不要泄露这个秘密！”与萧综相抱而泣。

萧综于是开始怀疑自己的身世，白天谈笑如常，晚上则独处静室，关门闭户，披头散发，睡在草席上，秘密在另一个房间祭祀齐氏七庙，又微服到曲阿祭拜齐太宗萧鸾陵墓。萧综听闻民间传说，把血滴在枯骨上，如果立即渗入，就是父子血缘关系，于是秘密挖开东昏侯坟墓，并杀死自己的一个儿子来做试验，果然渗入。由此常怀异志，等待时机。萧综有勇力，能徒手制服奔马；又轻财好士，只留下身上穿的旧衣服，其他都分散施舍给他人，所以总是搞得自己很贫乏。屡次上书陈述军国战略，请求到边疆任职，皇帝没有批准。萧综又在室内地面铺上沙石，终日光脚行走，足下生茧，能日行三百里。亲王、侯爵、嫔妃、公主及外人，个个都知道他的心志，但是皇帝性情严酷，大家都不敢跟他说。萧综又派出使者去找萧宝寅，称他为叔父。萧综担任南兖州刺史，不见宾客，处理诉讼都隔一道帘子听取，出门在车前挂一道帷帐遮挡，不愿别人看到他的面目。

当时两敌相对，内外严固，鹿悆单骑间出，直奔彭城，被萧综军抓获，问他来干什么，鹿悆说：“临淮王（元彧）派我来，要做一个交易。”当时元略已经南归，萧综听闻，对成景俊等说：“我时常怀疑元略要叛变回北方，所以想验其虚实，故意派左右假称是元略使者，到北魏军中，让他们派人来。如令其人果然来到，可以派人诈称是元略，就说生病在房间里，把来人带到门外，叫人传话，表示歉意。”萧综又派心腹、安定人梁话去迎接鹿悆，秘密告诉他实情。

鹿悆于黄昏时分入城，先引见胡龙牙，胡龙牙说：“中山王（元略）很想和您相见，所以派人去请您。”又说：“安丰王（元延明）、临淮王（元彧），将少兵弱，想要收复此城，做得到吗？”鹿悆说：“彭城，是魏国东方重镇，势在必得，能不能成功，在乎天意，不是人所能预测的。”胡龙牙说：“是这个话。”又引见成景俊，成景俊与他相坐，说：“您不是刺客吧！”鹿悆说：“这次是奉命出使，还要回去复命。做刺客的事，以后再找机会。”成景俊为他摆设饮食，然后引领他到一个房间，让一个人假扮是元略的侍从，从内室出来，替元略致意说：“我之前有事南下，这次派人请你来，是想听到一些家乡的事，不料晚上发病，不能相见。”鹿悆说：“接到您的旨意，冒险前来，却不能见面，心中不安。”于是告辞退出。

诸将竞相问他北魏战士战马有多少，鹿悆夸耀说有劲兵数十万。诸将相互说：“这是吹牛皮罢了！”鹿悆说：“到时候就能验证，吹什么牛皮！”于是遣送鹿悆回去。成景俊送他到戏马台，北望城堑，对他说：“险固如此，岂是魏军所能攻取！”鹿悆说：“攻守在人，谈什么险固！”鹿悆回程途中，再次与梁话确定盟约。

六月七日，萧综与梁话及淮阴人苗文宠乘夜秘密出城，步行投奔元彧军营。到了第二天早上，萧综斋内诸阁门还紧闭不开，众人不知所以，这时，听见城外北魏军呼喊说：“你们的豫章王昨夜已来，在我军中，你们还待在那里干什么！”城中找不到萧综，军队于是大溃。北魏人进入彭城，乘胜追击南梁兵，一路收复多座城池，直到宿豫而还。南梁将佐士卒死亡十分之七八，唯独陈庆之率所部安全撤回。

西丰侯萧正德从北魏逃回（之前的事见公元522年记载），丝毫没有悔意，多聚亡命之徒，夜里劫道抢掠杀人，以轻车将军身份跟从萧综北伐，弃军逃还。皇帝累积他前后罪恶，免官削爵，流放临海；还未抵达，又派使者追上去赦免他。

萧综到了洛阳，晋见北魏主元诩，回到宾馆，为南齐东昏侯举哀，服丧三年。太后以下都到灵堂吊丧，赏赐礼遇十分丰厚，拜为司空，封高平郡公、丹杨王，更名为萧赞。任命苗文宠、梁话皆为光禄大夫；封鹿悆为定陶县子，任员外散骑常侍。

萧综的长史、济阳人江革，司马、范阳人祖暅之都为北魏俘虏，安丰王元延明听闻他们的才名，厚遇他们。江革自称有足疾，不下拜。元延明命祖暅之作《欹器漏刻铭》，江革唾骂祖暅之说：“你蒙受国家厚恩，却为敌虏立铭，辜负朝廷！”元延明听闻，令江革作《大小寺碑》《祭彭祖文》，江革拒绝。元延明将要杖打他，江革厉色说：“江革行年六十，今日得死为幸，誓不为人执笔！”元延明知道不能让他屈服，于是停止；每天给他粗粮三升，仅让他饿不死而已。

南梁皇帝萧衍密召督寿阳诸军事夏侯亶撤回，让他在合肥休整部队，等淮河大坝筑成后再前进。

20六月十日，北魏大赦，改年号为孝昌。

21破六韩拔陵包围北魏广阳王元深于五原，军主贺拔胜招募二百人开东门出战，斩首一百余级，贼军稍退。元深把军队开赴朔州（去年已改成云州），贺拔胜常常殿后。云州刺史费穆，招抚离散军民，四面拒敌。当时北境州镇全部陷落，只有云中一城独存。时间久了，道路阻绝，援军不至，粮食武器都用尽了，费穆弃城向南到秀容投奔尔朱荣；既而又到宫门前请罪，太后下诏原谅了他。

长流参军（掌捕捉盗贼及审理处罚的官员）于谨对广阳王元深说：“如今寇盗蜂起，不易专用武力取胜。谨请让我奉大王之威命，向他们晓谕祸福，或许可以稍微离间他们。”元深批准。于谨兼通诸国语言，于是单骑到叛胡军营，见其酋长，开示恩信，于是西部铁勒酋长乜列河等率三万余户南下到元深大营投降。元深打算引兵到折敷岭迎接，于谨说：“破六韩拔陵兵势甚盛，听闻乜列河等来降，必定引兵截击，如果他先占据了险要地形，我军不易取胜。不如以乜列河为诱饵，布置伏兵以待之，必可击破。”元深听从，破六韩拔陵果然引兵截击乜列河，俘虏了他的部众；北魏伏兵发动，破六韩拔陵大败，于是救出乜列河部众，还师。

22秋，七月十九日，南梁大赦。

23八月，北魏柔玄镇民杜洛周聚众在上谷造反，改年号为真王，攻陷郡县，高欢、蔡俊、尉景及段荣、安定人彭乐都跟从他。杜洛周包围北魏燕州刺史、博陵人崔秉。

九月十四日，北魏任命幽州刺史常景兼尚书为行台，与幽州都督元谭共同讨伐叛军。

常景，是常爽的孙子。

从卢龙塞到军都关，全部派兵把守险要，元谭屯驻居庸关。

24冬，十月，吐谷浑遣兵攻打赵天安，赵天安投降，凉州再次回到北魏版图（去年，赵天安以凉州响应莫折天生）。

北魏平西将军高徽奉命出使哒，回程，到了枹罕。正巧河州刺史元祚去世，前刺史梁钊之子梁景进引莫折念生领兵包围州城。长史元永等推举高徽代理执掌州事，勒兵固守；梁景进也自称行使州刺史权力。高徽请兵于吐谷浑，吐谷浑救援，梁景进败走。

高徽，是高湖的孙子。

25北魏西北战事日益扩大，而南方荆州、东荆州、西郢州蛮夷全部造反，截断三鸦路，击杀都督，一路寇掠，北至襄城。汝水有冉氏、向氏、田氏等大家族，人口繁盛，其余宗族势力，大的有一万家，小的一千家，各自称王称侯，屯据险要，道路不通。

十二月十二日，北魏主元诩下诏说：“朕将亲御六师，扫**逋秽，如今先讨荆蛮，让南疆恢复秩序。”当时群蛮引南梁将领曹义宗等包围北魏荆州，北魏都督崔暹将兵数万人救援，到了鲁阳，不敢前进。北魏再以临淮王元彧为征南大将军，将兵讨伐鲁阳蛮，司空长史辛雄为行台左丞，向东挺进叶城。另派征虏将军裴衍，恒农太守、京兆王元罴将兵一万，从武关出师，打通三鸦路，以救荆州。

裴衍等援军还没到，元彧军已经屯驻在汝上，被蛮夷攻击的各州郡争相前来求救，元彧认为他的任务是讨伐鲁阳蛮，不想分兵去救。辛雄说：“如今裴衍未至，而大王士众已集，豫州蛮夷猖獗，挠乱近畿，大王手握军权在外，见到应该做的就去做，说什么本来的任务呢！”元彧担心万一战败，负不起这个责任，要求辛雄下达正式命令。辛雄认为，群蛮如果听闻北魏主将御驾亲征，心中必定震动，可乘势击破，于是以行台左丞身份，正式命令元彧军，火速出击。群蛮听闻，果然散走。

南梁将领曹义宗等攻取北魏顺阳、马圈，与裴衍等战于淅阳，曹义宗等败退。裴衍等重新收复顺阳，再进兵包围马圈。北魏洛州刺史董绍认为马圈城池坚固，裴衍等粮少，上书说他必败。不久，曹义宗攻击裴衍等，击破，再次收复顺阳。北魏任命王罴为荆州刺史。

【华杉讲透】

激励员工，要长期激励和短期激励相结合

辛雄上书，要皇帝“赏不逾时”，出自兵法《司马法》：“赏不逾时，欲民速得为善之利也。罚不迁列，欲民速睹为不善之害也。”这是讲赏罚要及时，做好事的利益，让他马上得到；做坏事的惩罚，让大家马上看到。如果不能及时处理，效果就要大打折扣。“罚不迁列”，就是集合队伍，在解散之前，就完成赏罚。

激励员工，分长期激励和短期激励，一般来说要长短结合，对于高层，需要长期激励；对于基层，偏向短期激励。对于战场上的士兵，分分钟都会死亡，必须短期激励，及时激励。要赏罚，就要把每一个人的表现都观察记录得很清楚，很公平，这是个管理问题，北魏朝廷没有这份心，也没有这个能力，只能这么拖延下去。

26南梁邵陵王萧纶摄理南徐州事，在州中喜怒无常，肆行非法。横行市里，问一个卖鳝鱼的小贩：“刺史怎么样？”回答说：“急躁暴虐。”萧纶怒，令他生吞鳝鱼而死。百姓惶骇，道路上遇见都不敢说话，只是递眼色示意。萧纶曾经在路上遇到一辆丧车，夺下孝子丧服，穿自己身上，匍匐号叫。签帅惧怕被南梁皇帝萧衍怪罪，秘密奏闻。皇帝开始严责，萧纶不能改，于是下诏把他免职。萧纶狂悖傲慢更加严重，找一个身材短瘦、长得像萧衍的老翁来，给他穿上皇帝衮冕，置之高座，向他朝拜，自称无罪；然后就在座位上把老翁衣服剥下，把他拖到庭中殴打。又做一副新棺材，把司马崔会意装进去，抬上丧车，唱着挽歌，给他送葬，命老妪乘车悲号。崔会意受不了，轻骑奔还京都，向皇帝报告。皇帝担心萧纶逃跑，派禁兵去逮捕他，准备在狱中赐死，太子萧统流涕固谏，萧纶才得以免死。十二月十八日，免萧纶官，削除爵位和封土。

28当初，敕勒酋长斛律金在怀朔镇将杨钧帐下为军主，行兵多用匈奴兵法，远远望见扬起的尘土，就知道来了多少士兵，趴在地上嗅闻，就知道敌军距离远近。等到破六韩拔陵发动叛乱，斛律金带着部众投奔他，破六韩拔陵封斛律金为王。很快斛律金知道破六韩拔陵终究成不了事，于是到云州投降。带领部众，逐渐向南移动，抵达黄瓜堆，被另一变民首领杜洛周所击破，斛律金脱身归附尔朱荣，尔朱荣任命他为别将。