“那是我这边的台词……杀人事件,还有枪击事件……少爷,您真的没事吗?”
为我拉好椅子等著,隨从担心地低头看著我。我在隨从拉开的座位坐下,苦笑著耸耸肩。
“菊川幸好和父亲在一起……那时也不在现场,听她说话的样子,也不像留下心理阴影了,应该没事吧”
“我说的是少爷您的事啊……”
对我的搪塞,隨从嘆了一口气。然后,问我喝什么后,走去柜檯买饮料了。
我目送著他的背影,从包里拿出书打开,对坐在我后面座位的男性搭话。
“——今天谢谢你帮忙。托你的福捡回条命。”
“……嚯,什么时候察觉的?”
“如果说事件时的事,是从知道乔迪·桑特米利昂是偽装身份进行潜入搜查的fbi探员那时起吧。如果她是fbi探员,那跟踪潜入搜查官动向的fbi成员——『处理者应该存在。那时,她没有警戒下一次狙击。那么,那时有她其他同伴在的事很容易明白。”
没说她什么时候知道是fbi的。
一边说著,抽出正读著的书的书籤,越过肩膀向后递出。那书籤附著的链条上,带著一个黑底金饰的饰品。
“要说跟踪的话,从一开始就是了。反正想著会跟来嘛。你们想要的,是这个吧?我拿著也没用,作为帮忙的谢礼给你了。”
头也不回递出去的东西,过了一会儿被抽走了。放下变轻的手,慢慢翻动书页。
书籤上附著的饰品,原本是那个卢卡斯·布莱克戴在左耳上的东西。
耳环,只戴一边会被赋予含义。男性只穿左耳时带有“勇气与骄傲”的含义,单纯是炫耀男子气概,但只穿右耳时有时会有“同性恋”的含义。
卢卡斯·布莱克和女性有交往,遗体却只有右耳有耳环令人感到不协调。仔细看左耳也有耳环洞,当路易斯·加西亚把这个递给我时,立刻明白这原本是他左耳上的东西。
就像大学那个场合莫里斯·帕克说的那样,这个饰品是做成耳环形状的usb存储器,里面塞满了关於毒品交易对象信息等各种內容。这对搜查来说是非常有益的信息。
——而且,不是毒品取缔局而是fbi——再加上赤井秀一出现的话,那肯定连接著那个组织的信息吧。
瞥了一眼窗户。那里映著在桌旁打开书的我——以及背对背坐著,一手拿著咖啡注视著我递出的书籤的、戴著黑色针织帽穿著夹克的男性。
考虑到毒品交易,说那是那个组织的资金来源之一比较合理吧。
嘛,无论如何,从这里开始是他们fbi的份內之事了。
“我们再过两三天就回日本了。你们也好好工作吧。”
“……她劝路易斯·加西亚自首的话术也相当不错。將来有没有兴趣来我们这里工作?欢迎哦。”
“被鼎鼎大名的fbi邀请,真是光荣啊。”
没有飞来“你是什么人”这种问题,看来是位明智的人物。心中这样评价著,翻动书页。
“但是,遗憾的是我的未来已经和日本约好了呢。目前没有来美国的打算。”
“这样啊……那太遗憾了。”
低语的话听起来很真诚,我再次斜眼看了看窗户。映在窗上的男性——赤井秀一起身了。反射的深处,可以看到隨从拿著饮料正朝这边走来。
“……如果將来有机会在日本进行潜入搜查需要化名的时候,用『诸星这个名字就好。有机会见面的话,我会配合你聊聊的。”
在他经过我桌子的瞬间,我这样告诉他。赤井秀一头也不回,向后挥了挥手就那样走出了店。
“——少爷,久等了”
“啊,谢谢,真木”
我对在眼前放下饮料在对面坐下的隨从,笑著道了谢。
——就这样,虽然被捲入了眾多事件,剩下的日子还是尽情地观光度过,我们的美国旅行落下了帷幕。