“itriedtobechill,butyou&039;rehotthatilted(我试图保持冷静,但你如此迷人让我融化)”
是janraz的《i&039;yours》。
明浔心想,这总行了吧!
偏头去看,虞守果然听得入神,还垂眼认真盯着屏幕上的歌词。
“iwon&039;thesitatenoore,noore(我不再犹豫,不再犹豫)”
“itcannotwait,i&039;yours(我已迫不及待,我属于你)”
在欢快松松的旋律中,明浔轻轻闭上了眼,不再去思考那些沉重的未来与分别。
就这样吧,和他的少年依偎在楼梯角落的阴影里,在秋夜的校园,任由带着热带海风气息的歌声将他们包裹。
“这首歌叫什么?”虞守忽然问。
刚好一曲终了,见他喜欢,明浔顺手点了单曲循环,同时回答:“i&039;yours”
虞守“唔”一声,神情难辩。
明浔不由得抬了抬眉峰,臭小子,该不会是拐弯抹角套情话吧?
“thisisthisisthisisourfate(这就是我们的命运,你改变不了)”
“itcannotwait,i&039;yours(我已迫不及待,我属于你)”
不出预料,虞守又问:“那中文译名是什么?”
明浔直接给他一个脑瓜崩:“要是英语烂成这样,就别想考复旦了。”
歌曲还在继续,像月光一样漫过台阶。
“iwon&039;thesitatenoore,noore(所以我再也不会犹豫,绝不会再犹豫)”
“itcannotwaiti&039;sure(此情刻不容缓,我已确信)”
“there&039;snoneedtoplicateourtiisshort(再不必将一切变得复杂我们的时光如此短暂)”
“thisisourfate,i&039;yours(这便是我们的宿命,我属于你)”
虞守在歌声里又一次开口:“生日快乐,哥哥。虽然不知道你到底几岁,到底是谁……”
明浔看向他,等待他的下文。
“d-d-dodoyoubutdoyou,d-d-do……”
“dododo”的欢快旋律里,虞守侧过脸,用额头轻轻蹭蹭明浔的,轻声耳语:“但我早就是你的了。永远是你的。”
-----------------------
作者有话说:2026年的第一次更新,肥肥嘟[熊猫头]
故事背景是2010年,所以都是一些古早歌曲,不过我觉得放到现在依然很经典很好听[让我康康]
第67章八卦
“今晚别回那边了。”
明浔突然被摘了耳机,抬头:“……嗯?”
“给你准备了生日惊喜。”虞守说,“今晚回家吧。”