“你为什么要跳下海里?”
“我要和他们取得联系。”
老杨说道,“他们就在那里。”
“他们是谁?”
“你忘了进入漩涡时,那艘台风级潜艇吗?”
“苏联人!
你怎么知道潜艇的方位?”
“你们都被海鱼的光芒吸引的时候,”
老杨说道,“我看到他们浮起来了。
他们也被这些海鱼迷惑,放弃了隐蔽。”
“你为什么不邀请他们过来?”
“不能让美国人知道。”
老杨说道,“我必须得过去,他们很有可能会攻击我们的科考船。
我身上有个东西,能够发出信号,他们中间的某个人能接收到这个信号。
当他接收到这个信号之后,就会知道科考船上有我们中国人存在,就不会攻击我们。
可是这个仪器发射的信号范围有限,我只能尽量接近潜艇,把这个仪器靠近他们……”
“所以你不让我们开灯。”
曹沧说道,“他们若是要发射鱼雷,根本不用看,用声纳就行。”
“在这里,声纳也许不管用。”
老杨说道,“他们自己一定已经意识到这点。”
“苏联人为什么要攻击我们?”
曹沧接着问,“为什么不能让美国人知道苏联潜艇就在附近?”
“你忘了来之前,上级的交代吗?”
老杨说道,“这是战争,关乎民族延续的战争。
不要相信美国人,就算我们在一条船上,也不能相信。”
“苏联人就可信吗?”
曹沧说道。
“当然也不能相信。”
老杨说道,“可是如果不把苏联人拉进来,我们在美国人面前,会完全处于下风。”
“是你们把这项实验的信息,传给苏联人的?”
老杨用最后一丝力气说道:“记住,你要悄悄和苏联人联系上,你谁都不要相信,包括老宋他们。”
“首长,你叫什么名字?”
“杨得功。”
老杨挤出最后几个字,就再也没力气说话,然后静静地躺在甲板上,呼吸时断时续,渐渐接近死亡。
曹沧把老杨身上的衣服整理一下,行了个军礼,就跟老杨对老罗做的一样。
第十二章古生物学家卡林
老杨死了,众人默默地收拾老杨的遗体,在这茫茫大海上,除了把他扔下去,没有别的更好的葬礼。
一个很现实的问题摆在众人面前:老杨死后,没人能充当翻译的角色。
曹沧虽然能大致运用英语交流,可是不能告诉别人自己有这个本事。