02小说网

第313章 携团队赴美英语精通无缝沟通（第1页）

洛杉矶国际机场，下午两点。热浪混着航空燃油的味道扑面而来。陈默推着行李车，眼睛瞪得像第一次进动物园：“林老师，那些人举的牌子上写的什么？”林闲瞟了一眼：“‘闲蜜文化’——咱们的英文名，xianiculture。旁边那行小字是‘欢迎来到洛杉矶’，语法没错，但字体丑了点。”接机的是个光头壮汉，举着牌子一脸“这什么奇怪公司名”的表情。林闲走过去，伸出手，一口流利的美式英语蹦出来：“嗨，我是林闲。这天气够热的，辛苦你来接我们。”光头男一愣，握手：“哇哦，你英语真好。我叫杰森，制片公司派来的。”“杰森，好名字。”林闲自然地接过话头，“听说圣莫尼卡那边有家墨西哥卷饼特别正宗？就海边那家，用的不是普通面粉，是蓝玉米饼皮——”“你去过？”杰森眼睛亮了，“那家是我哥们开的！”“没去过，但美食博主干这行的。”林闲眨眨眼，“等会路上指个路？咱们先垫垫肚子，倒倒时差。”身后，杨宓小声对苏小小嘀咕：“他什么时候研究的洛杉矶美食？”苏小小摇头：“不知道……但林老师好像连人家用的什么饼皮都知道。”车上，林闲坐在副驾，跟杰森从卷饼聊到nba，从加州干旱聊到电影工会罢工。后座四个人听得一愣一愣的。陈默捅捅张墨：“林老师这英语……是系统给的吗？”“肯定是。”张墨推推眼镜，“但自然得像在这住了二十年。”杨宓看着林闲侧脸，心里那点紧张慢慢散了——有他在，好像去哪儿都不怕。酒店在比弗利山庄，房间能看到好莱坞标志。放下行李，五人聚在林闲房间开会。“明天上午十点，迈克尔·贝瑞斯制片公司。”杨宓翻着日程，“参会的有创意总监、特效总监、艺术指导、制片人……一共十二个人。”苏小小手指绞在一起：“我要用英语讲古琴韵律和算法的关系……”“不用。”林闲说，“你讲中文，我翻译。专业术语翻译错了更麻烦。”张墨问：“那技术参数呢？他们用的可能是不同的渲染管线——”“那就现场对接。”林闲拍拍他肩膀，“记住，咱们不是来考试，是来对话。他们有问题，咱们解答。咱们有想法，他们倾听。平等的。”陈默弱弱举手：“我能做什么？”“看，学，记。”林闲笑了，“回去告诉赵铁柱他们，好莱坞的会议室长什么样。”第二天九点五十，制片公司前台。玻璃墙上贴满了电影海报，《银河陷落》的飞船占了一整面。空气里有咖啡香和淡淡的松木味——据说是为了“激发创意”。秘书引他们进会议室。长桌，一边坐十二个老外，西装革履但没打领带。另一边，五张空椅子。特效总监是个戴眼镜的秃顶男人，叫大卫。他先开口，语速很快：“欢迎。我们看了你们的‘水墨星空’，很感兴趣。但电影是工业，我们需要知道——你们的哲学怎么变成可执行的画面？”林闲坐下，没碰面前的水，直接开口。【英语精通】全开。他讲了四十分钟。没稿子，没ppt，就从《山海经》的鲲鹏讲起——“北冥有鱼，其名为鲲，化而为鸟，其名为鹏”——他说，东方的想象里，宇宙是流动的，生命是转化的。然后跳到量子物理：“现代科学说，万物皆振动。古琴的泛音，星光的闪烁，本质都是振动频率的不同表现。”再切到水墨画：“留白不是空白，是呼吸的空间。好莱坞特效喜欢塞满画面，但我们觉得——静默，有时候比爆炸更震撼。”最后落到技术：“所以我们设计算法，不是让粒子乱飞，是让它们像书法笔触，有起笔、行笔、收笔。像古琴曲，有散板、慢板、快板。”他讲完，拿起水喝了一口。会议室死寂。大卫盯着他，好久才问：“林先生，你在美国生活过多久？”林闲笑了：“这是我第一次来美国。”“什么？”旁边艺术指导是个红发女人，叫艾米丽，“那你的英语……还有这些文化类比……”“学来的。”林闲放下杯子，“就像你们学怎么用光影讲故事——我们学怎么用不同文化的语言，讲同一个宇宙。”沉默被掌声打破。创意总监迈克尔·贝瑞斯本人坐在主位，五十多岁，胡子花白。他慢慢鼓掌：“很精彩的阐述。但——”他打开投影。屏幕上出现三个概念图：第一张：星门开启。描述：连接两个星系的巨大门户，需要“庄严、神圣、有仪式感”。第二张：古文明遗迹。描述：一个失落的外星文明留下的城市，要“古老、神秘、有生命感”。第三张：最终觉醒。描述：主角获得宇宙真理的瞬间，要“震撼、升华、触及灵魂”。，！“这是《星际回响》最核心的三个场景。”迈克尔说，“之前三个特效团队都没过。现在，我想听听你们的‘东方解法’。”压力像实体一样压下来。杨宓手心冒汗。苏小小手指冰凉。张墨已经开始心算粒子数量了。林闲看着三张图，看了足足一分钟。然后他说：“星门，不该是冰冷的几何体。它应该像……中国园林的月亮门。”他走到白板前，快速画了个草图：“不是‘轰’地打开，是像水墨晕开，慢慢显形。门上有流动的云纹，像古老的玉雕。穿过时，不是嗖一声，是像踏入雾中，缓缓消散，再缓缓凝聚。”艾米丽眼睛亮了：“这个意象好……”“古文明遗迹。”林闲画第二张，“不该是石头废墟。应该像……活着的竹简。”“竹简？”“对。”林闲说，“建筑表面有流动的文字，不是刻上去的，是生长出来的。光线照过时，文字会像呼吸一样明暗变化。城市布局不是网格，是像围棋棋盘——每一处空白都有意义。”大卫已经开始记笔记了。“最后，觉醒时刻。”林闲放下笔，“不该是炸裂的光柱。应该像……禅宗的顿悟。”他停顿，看向所有人：“一瞬间的寂静。然后，从主角为中心，宇宙像莲花一样层层绽放。每一层花瓣是一个维度的显现，最后，他看见的不是‘真理’，是‘万物一体’的实相——而这一切，发生在绝对静默中。”会议室再次安静。但这次不是死寂，是屏息。迈克尔·贝瑞斯缓缓站起来：“给你们一周时间。做三个概念小样，十秒左右。能做到吗？”林闲看向自己团队。苏小小咬着嘴唇，点头。张墨推眼镜：“算法我可以改。”陈默小声：“我……我可以帮忙渲染！”杨宓深吸一口气：“能。”“好。”迈克尔笑了，“期待看到——东方的宇宙，如何在好莱坞重生。”走出会议室，洛杉矶的阳光刺眼。杨宓长出一口气：“我刚才差点不会呼吸了。”苏小小手指还在抖：“林老师，竹简那个……我能用古琴的减字谱做文字原型吗？”“能。”林闲拍拍她，“怎么像怎么来。”回酒店的车上，杰森兴奋地问：“谈得怎么样？”林闲看着窗外飞驰而过的棕榈树，笑了：“谈妥了。”“接下来——”“该干活了。”夜色降临时，酒店套房里灯火通明。笔记本电脑全开，数位板铺开，草图纸散了一地。而属于东方星空的想象，即将在好莱坞的夜空下，第一次真正展开。：（）大蜜蜜的整活男友