02小说网

第四章 恐怖之谷（第3页）

“也没有说我的坏话？”

“没有。”

“是啊，那是因为他不敢相信你。但是，在他的内心，他已不是个忠诚的兄弟了，这我们很清楚。所以我们留意观察他，等待时机教训他。我想时机快要到了。我们的羊圈里绝对容不下卑鄙的贼羊。但是，如果你继续和一个不忠的人交往，我们可能会认为你也不忠，明白吗？”

“我不可能与他保持交往，因为我不喜欢他，”麦克默多回答说，“至于说到不忠的问题，也就是从您的口里说出来的，要是别的什么人这样说，那他不可能在我面前有第二次说这话的机会了。”

“行了，够了，”麦克金蒂说，把杯中酒一饮而尽，“我及时来给你个忠告，你可要听清了。”

“我倒是想要知道，”麦克默多说，“您是怎么知道我和莫里斯说话来着？”

麦克金蒂哈哈笑了起来。“我要做的事情就是了解本镇发生了什么事情，”他说，“我想你很清楚，什么事情都瞒不过我。对了，时间到了，我只说……”

但是，麦克金蒂临走要说的话还没有说完，便出现了一个预料之外的情况。突然的一声撞击，房门开了，三顶尖顶警帽下露着三张紧绷凝神的脸庞，正盯着他们看。麦克默多一跃站起身子，手枪刚抽出一半，但手臂便停住了，因为他意识到，有两支温切斯特枪正对准了他的脑袋。有个身穿警服的人走进室内，手上握着一支六响连发的手枪，是曾经在芝加哥待过的马文队长，现在是矿区警察。他半微笑着朝麦克默多摇了摇头。

“我说芝加哥来的骗子麦克默多先生，您遇上麻烦了，”他说，“您跑不掉了，不是吗？戴上帽子跟我们走一趟吧。”

“我想你是要因此付出代价的，马文队长，”麦克金蒂说，“你是谁啊？我倒是想要知道，竟然这样破门而入，骚扰诚实守信、遵纪守法的人。”

“这事跟您没有关系，麦克金蒂参议员，”警察队长说，“我们不是来找您的，而是来找这位麦克默多的。您需要配合，而不是阻挠我们执行公务。”

“他是我的朋友，我对他的行为负责。”头领说。

“根据各方面收集到的情况，麦克金蒂先生，哪一天您可能要为您自己的行为负责。”队长回答说，“麦克默多这个人到这儿来之前就是个骗子，他现在仍然是个骗子。把枪对准他，兄弟，我来缴他的械。”

“枪在这儿呢，”麦克默多说，态度冷漠，“马文队长，如果我们两个人面对面单个儿来，可能你是不会这么容易就制服我的。”

“你们的拘捕证呢？”麦克金蒂问，“天哪！如果像你这号人指挥着警察队伍，那人们生活在维尔米萨就跟生活在俄国一样。这是资本家的暴行，我想你以后会听到更多的。”

“您爱怎么想就怎么想好了，参议员。我们做我们的。”

“我犯了什么法？”麦克默多问。

“涉嫌参与在《先驱报》编辑部殴打斯坦格老主编。没有控告你犯有谋杀罪，并不是因为你不想那么干。”

“行了，如果你们就因为这事指控他，”麦克金蒂哈哈大笑说，“那你们住手好了，省去大量麻烦。这个人和我在一起，在我开办的酒店里面玩牌，一直到深夜，这事我可以找出五六个人来证明。”

“这是您的事，我想您明天可以到法庭上解决它。同时，来吧，麦克默多，如果你不想有枪驾到你的脑袋上，那就安安静静地走。您闪开点，麦克金蒂先生，我已经提醒过您了，我们在执行公务时，不容许有人干扰。”

队长的表情十分坚决，麦克默多和他的头领不得不面对现实。临行前，麦克金蒂设法与被捕者低声交流了几句。

“那个怎么……”他跷起大拇指，表明是指铸币机。

“没有问题。”麦克默多低声说，他已经把它藏匿在地板下面了。

“那祝你平安，”头领说，与他握了握手，“我会去找雷利律师的，我要亲自出庭做证。相信我的话好了，他们没法儿扣留你。”

“我不会把赌注押到这上面的。看好人犯，你们二位，如果他要玩什么花样，一枪崩了他。我要在离开前搜查一下住房。”

马文队长把住房搜查了一遍，但显然没有发现藏匿铸币机的任何痕迹。他下了楼，和随行人员一道把麦克默多送到了总部。天黑下来了，刮起了一阵凛冽的寒风，街道上几乎没有了人影，但有几个闲逛者跟在这一行人的后面，凭借着天黑看不见的便利，冲着被捕者大声咒骂。

“绞死这个横行霸道帮分子！”他们大声喊着，“绞死他！”麦克默多被推进警察局时，他们大声嘲笑着。负责的督察进行了简短而又正式的审讯之后，麦克默多被带进了普通牢房。他在里面发现了鲍德温和头天晚上的另外三个罪犯，都是当天下午被捕的，等待着次日的审判。

但是，即便到了这样一个法律的内部堡垒，自由人兄弟会的长臂还是可以伸进来的。深夜时分，有个狱卒搬来了一捆稻草，供他们铺床用，还从稻草里面拿出了两瓶威士忌酒、几个酒杯，还有一副纸牌。他们开心惬意地度过了一夜，一点都没有把次日审判的事情放在心上。

正如最终的结果表明的，他们的案件不能成立。根据证据，地方法官不可能把他们交给上一级法院。一方面，排字工和印刷工被迫承认，灯光很模糊，加上他们自己心绪不宁，所以，尽管他们相信，被告身处其中，但他们很难保证看清楚了凶手的面目。经过由麦克金蒂出面请来的精明的律师进行了一番反诘问[12]之后，证人的证词就更加含糊不清了。

受害人已经证明，受到突如其来的袭击，他震惊不已，所以，除了看到第一个袭击他的人长着胡子，其余谁也没有看清楚。他还补充说，他知道他们是横行霸道帮的成员，因为在本地不可能有别的什么人仇视他，而他由于公开抨击他们，长期遭到威胁。另外，已经有六个公民出庭做证，其中包括市政参议员麦克金蒂，他们证词一致，言之凿凿，那几个人在工会大楼里玩牌，一直玩到暴行发生一个小时之后。

不用说，关起来的人被释放了，法院方面还因为给他们造成了不便，说了些近似于道歉的话，同时还含蓄地指责了马文队长和警察没事找事。

对于这一判决，法庭内发出了热烈的鼓掌声，麦克默多看到其中有很多熟悉的面孔。分会的兄弟们面带微笑，频频挥手。但是，当那些人从被告席上离开时，另外有些人坐着，紧闭双唇，目光忧郁。其中有一个人，小个头，黑胡子，神态坚定，当先前的罪犯从他身边走过时，说出了自己和其他人的想法。

“你们这些该死的杀人犯！”他说，“我们迟早会收拾你们的！”