哈利、罗恩和赫敏已经在外流浪了很长时间了。
“我找到了,找到了!暗号是‘阿不思’!快进来,哈利!”
罗恩在帐篷里激动地大喊。
他们在找“波特瞭望站”,现在几乎所有的电台都和神秘人保持一致,除了波特瞭望站。
多少天来只关心死亡圣器的哈利第一次兴奋起来,他迅速返回到帐篷里,看到罗恩和赫敏正跪在小收音机旁的地板上。赫敏张嘴坐在那里盯着小小的扬声器,里面正传来一个最熟悉的声音。
“……为我们短暂的停播抱歉,都是因为那些迷人的食死徒,在我们地区搞了多次搜查。”
“是李·乔丹呀!”赫敏说。
“我知道!”罗恩笑了笑,“酷吧?”
“……现在我们找到了另一个安全的地方,”李说,“我很高兴地告诉大家,本台两位固定的供稿人今晚也在我旁边。晚上好,小伙子们!”
“嘿!”
“晚上好,老江。”
“老江就是李,”罗恩解释道,“他们都有代号,但你通常可以听出来——”
“嘘!”赫敏说。
“但是在听老帅讲话之前,”李接着说,“让我们先花点时间报道一下‘巫师无线电新闻联播’和《预言家日报》认为不值得一提的死讯。我们沉痛地通知听众们,泰德·唐克斯和德克·克莱斯韦遭到谋杀。”
哈利感到心猛地往下一沉,三人恐惧地对望着。
“自从我们亲密的战友尼法朵拉唐克斯被黑蜘蛛杀害后,这是唐克斯家族第二个人牺牲了。”
“唐克斯死了?”哈利感觉更难过了,“还有黑蜘蛛是谁,唐克斯这么厉害,他怎么能杀得了她?”
“嘘!”赫敏再次说。
“听众们,现在请跟我们一起,为死难者默哀一分钟:悼念泰德·唐克斯、德克·克莱斯韦、巴希达·巴沙特、戈努克,以及所有无名的被食死徒暗杀的麻瓜们。”
默哀开始,哈利、罗恩和赫敏都肃穆不语。哈利既渴望听到更多,又害怕可能听到的内容。这么久以来,他第一次感觉到和外面的世界紧密相连。
“麻瓜们继续遭受惨重伤亡的原因离不开一个人——黑蜘蛛凯瑟布莱克。”
李的语气变得沉重而愤怒。
接下来的话哈利并没有听清,他只觉得大脑一片空白,浑身发冷。
“…莱姆斯,我们的好伙伴也在黑蜘蛛的残忍嗜杀下丢掉了性命。如果莱姆斯还在该有多好,那么我们波特瞭望站又会增添新的一员了,他会叫什么呢?我想他会起名老将,我们是如此真挚的怀念他啊!”
“哈利,哈利!你去干什么?”赫敏喊住了径直向外走的哈利。
“我不信,我不信她是这样的人!”哈利有些歇斯底里了。
“她可是小天狼星的女儿啊,她怎么会做出这种事呢?”
哈利说着说着就哭了。
哈利崩溃喊道:“都是伏——”
“哈利,别说!”
“——地魔害了我们,害了她!”
“那个名字是禁忌!”罗恩大吼一声,跳了起来,帐篷外传来一声震耳的爆响,“我告诉过你,哈利,我告诉过你,不能再说它——我们得赶紧修复防护魔法——快!”
罗恩突然住口了,哈利知道是为什么。桌上的窥镜亮了,并开始旋转。他们听见说话声越来越近:粗鲁、兴奋的声音。罗恩从口袋里掏出熄灯器摁了一下,灯灭了。
“举起双手,从里面出来!”黑夜里传来刺耳的声音,“我们知道你们在里面!有六七根魔杖正指着你们,我们可不管咒语会打到谁!”
这时,在一堆刺耳的声音里传来了一声清冷的女声。
“你们别动,我去看看。”她说。
她的声音虽然不大,却很有威慑力,听得出来是这群人的领导。
“遵命,布莱克小姐。”