第十一学年春季学期开学后的第三个霍格莫德周末,德拉科·马尔福在自己的斯莱特林宿舍里对着镜子把校袍领口的银质扣饰擦了又擦,直到它能在烛火下映出他下巴的轮廓。
德拉科·马尔福从开学起就注意到一个让他极其困扰却又不愿公开承认的现象:那些从世界各地赶来参加国际魔法学校联谊会的交换生们,每个人身上都有一种他无法用任何已知纯血家族礼仪规范来归类的从容。
巴西女孩的耳坠在南美雨林矿石上发出淡淡荧光,日本姑娘的发簪刻着他从未在任何魔杖纹样目录中见过的细密星纹,而瓦加杜古科菲·阿萨莫阿的靛蓝手织布校袍内衬则是用传统非洲植物染剂浸染的整幅粗棉。
德拉科对着镜子里那张被马尔福家族几代人反复雕琢过的脸沉默了好几个晚上,终于在春分后的第一个周六早晨,用一种装作只是在讨论魔药课作业的语气对坐在斯莱特林公共休息室壁炉前的潘西·帕金森说:“你有没有注意到,那些外国交换生身上的东西,对角巷从来没卖过。”
潘西正把自己在麻瓜事务综合研究课上记的笔记按帕金森家族会议纪要的标准格式整理成册。她听到这句话时连头都没抬,只是用一种早就料到他会这么问的语调回答:
“你指的是巴西人的荧光矿石、日本人的星纹发簪,还是非洲人的植物染剂?这三样我都查过了,矿石需要跨物种矿物交换协议,发簪的工艺和极地站点的恒温养护阵是同一套微型化古魔纹,非洲植物染剂的低温活性保留可以直接套用斯内普教授上月那篇论文。你只是觉得自己不够好看。”
德拉科用比平时更快的速度坐直了身体,随即又强迫自己重新靠回沙发扶手。他还没来得及组织好反驳,坐在壁炉另一侧正在翻看《初阶炼金术参考手册》的达芙妮·格林格拉斯用一种极柔和、却让在场两人同时停下动作的语调补了一句:
“我母亲在上次纯血联盟茶会上说,麻瓜化妆品和珠宝首饰进入引进清单后,对角巷好几家老牌美容魔药店上季度销售额跌了差不多两成。她说这只是一个开始,这件事最好由我们来主导。跨国进出口合规手续全都要经过委员会和外源计划货运站,而我们三个人的家族都在委员会有席位。”
达芙妮·格林格拉斯从手册里抽出一张上周在斯普劳特温室记录的低温萃取设备预约排班表,说格林格拉斯庄园的萃取车间下个月有空档。
德拉科把达芙妮递来的手写备忘录从头到尾看了两遍,折成三折放进口袋,用一种勉强像经过深思熟虑、却仍压不住亢奋的语气说:“需要先做一次内部市场调查。我可以从母亲的梳妆台上拿到第一批样品清单,但需要潘西帮忙核对引进审批。”
潘西合上笔记附录,说:“现在就把审批清单从委员会公开档案架调出来”;
达芙妮则指着排班表上她姐姐昨天刚从斯德哥尔摩寄来的信,说:“北欧那边的纯血女眷也在讨论同一件事,但需要一份专门的跨区域个人日化品互认协议,我们可以先从睫毛膏防水配方和指甲油成膜剂入手,这两项的底层化学结构都有对应的委员会标准索引。”
周末德拉科回到马尔福庄园,穿过先祖油画像长廊,在母亲纳西莎的私人梳妆台前停住。台上摆着对角巷老牌美容魔药店出品的润肤香膏和一只用家传银盒装着的龙血精华眼霜。
德拉科从书包里掏出赫敏借给他的麻瓜圆珠笔和潘西给的标准格式笔记纸,逐条描下那些瓶罐的品名与配方表上能看懂的标准术语,在纸页最下方用极小的字标注了一句“以上均为对角巷现有品类,建议新增品类见下页”。
纳西莎推门进来时,她儿子正对着手里那支还在出汁的润唇膏试用装出神。德拉科把整件事用比平时更快的语速讲完,然后假装顺口一提问她:“能不能从私人收藏里拿出几样做初期市场调研。”
纳西莎看着自己这个从六岁起就用父亲手杖换手来推算对方是否可被说服的儿子,此刻手里攥着半张被甘油蹭得微皱的备忘录,沉默了片刻,从梳妆台最上层抽屉取出一只从未在公开场合用过的麻瓜保湿面霜放在他手里。
纳西莎说:“以前没人告诉我们麻瓜也有好东西,现在你和帕金森家女儿要做这件事,我当然支持。但前提是你必须先把这份从她梳妆台上抄下来的对比清单拿给父亲,并正式引用委员会关于跨国家庭饰物与个人日化品类的进出口合规手册细则。”
德拉科接过面霜放进口袋,用比刚才沉稳了不少的语调说了句谢谢妈妈,转身朝卢修斯书房走去。
当晚,德拉科捧着那本从母亲藏书架上取下的麻瓜时尚杂志,在斯莱特林公共休息室壁炉前翻开折角页,指着上面一位麻瓜女模特手指上涂着的深红色指甲油,用一种仿佛在讨论魔药课配方改进方案的严肃语气对潘西和达芙妮说:
“这东西对角巷没有卖。但我在格林特教授课上见过成分表。它的主要成膜剂和魔杖安全锁的梧桐木共鸣层封装底片在底层化学结构上相似。如果把干燥时间与封层持久度用炼金术低温固化工艺做适配性改良,单价可以远超对角巷任何一家老牌美容店。”
潘西抬起头,用一种早就料到他会这么说但比他预想更快进入实质讨论的语调回答:“指甲油成膜剂与共鸣层底片在底层结构上的相似性,我上周已经在课上做过交叉比对。但还有一个更有用的:麻瓜睫毛膏的防水配方,与极地恒温养护阵的防冻涂层在底层结构上有同源性。林加教授上个月展示过一组北海深海胶质双向触发膜固化样本,它的防水层在零下温度环境中的稳定性与麻瓜睫毛膏在低温高湿条件下的表现完全一致。”