“机票便宜。”
“真的只是因为机票便宜?”
“对。”
“不是因为那天是情人节?”
“里卡多,你再问一遍我就把票退了。”
“我不问了我不问了。”
“你最好别问。”
两个人开始商量行程。
“你到圣保罗,我先带你去哪?”
“随便,我没去过巴西。”
“那我带你去训练场,你看我踢球。”
“你不是还没复出吗?”
“复出第一场训练赛,你来看。然后我带你去我常去的教堂,再带你回我家,我妈做的烤肉特别好吃。”
“你妈知道我吗?”
卡卡停了一下:“……不知道。”
“你爸呢?”
“也不知道。”
“所以你要带一个他们完全不认识的意大利女人回家吃饭。”
“你才不是不认识的外人,你是我女朋友。”
“你爸妈知道你交了女朋友吗?”
“不知道。”
“那你怎么介绍我?”
“我就说——这是我女朋友,从意大利来的。”
“不然你就说我是朋友吧?我怕吓着他们。”
“也对,搞不好我爸会直接开始传教,追着问你信不信上帝,然后把你的底细问得一清二楚,到时候你翻个白眼,直接离开饭桌,离开巴西,离开我,我只能追到米兰去,你还不开门,你爸爸妈妈哥哥姐姐站在大雨的街头,叫我离他们家小妹妹远点,让她找个意大利人幸福生活。”
索菲亚在电话那头沉默了三秒。
“里卡多。”
“嗯。”
“你在编故事对不对?”
“不是。”
“你是在自己脑子里演了一整本苦情戏?”
“我没有。”
“你连我们家门口那条街都脑补出来了,连下雨都安排好了。”
“我怎么安排下雨?”
“你说了‘大雨的街头’。”
“那是比喻。”
“你把我们全家都写进剧本了。你是不是还想象了我大哥一拳把你打倒在地?”
“我没有。”
“你想象了。”