贡嘎转了方向,借着一点晦暗的月色,大步朝山坳走。
几个人刚走近,还没来得及让月华认一下,四周突然大风骤起。
一阵罡风扑面,吹得人睁不开眼睛。
原本很安静的尸陀林里突然传来各式各样的声响,有鸦叫、有铜铃,还有各种石缝骨头和胡杨木中空的管道发出来的呜呜咽咽。
“是这里。”
贡嘎说。
他拿起念珠,嘴里念着莲师心咒。
风从他们身边穿过,发出细细的哨音,像亡灵在附和。
饶是李在宥和魏无功这种不信神佛的人,此时见了这动静,也觉得就应该是这儿了。
“月华,上前来。”
贡嘎喊她。
月华这会儿整个人直接抱着魏无功的腰,脑袋缩在他身后,根本不敢动。
“放心,没有鬼的。”
魏无功试着扯了她的胳膊两下没扯动,“啧”
了一声,干脆直接架着她往前挪。
李在宥好奇那是个什么东西,抢先一步走过去看。
那个方形的石头是一个石棺,但是和中原的棺椁长得不一样,乍一看像个房子,上面还有屋檐。
四壁上是狩猎、宴饮一类的生活浮雕,外加一些火焰的元素。
“粟特墓……”
李在宥围着石棺一圈一圈转,明知道这里是无主的尸地,但是他就是很执着地想找字儿。
“挪这么大的石头棺材到山坡这种位置,不刻字多冤枉。”
他是这么判断的。
找了一会儿,真被他给找到了。
“梵文……”
梵文字太偏僻的李在宥认不全,于是他喊来贡嘎帮他看。
“大师,您看这些写的是什么?”
贡嘎蹲下去,在石棺最底下看到一行小字,低声念了出来:
“天命未尽之人,长眠于斯;
天机守藏之人,卧彼黄土;
有德曹氏,王庭永铭;
娜迦福荫在此,过往者请暂驻脚步。”
听贡嘎念的这个断句,辞藻风格有点混合,跟李在宥印象里的墓志铭大相径庭,也不知道里面说的王庭是哪里。
琢磨了一会儿,他问:
“曹娜迦……是本地曹氏的族人吗?”