无数来自美国乃至世界各地观众,这一刻都产生了共鸣,被感动得热泪盈眶。
这首歌唱出了他们的美国梦!
作者有话说:
歌曲中文翻译就不写了,每个动作对应每句歌词。
再尽量把重复的地方删掉,这样不水字数,希望不影响阅读。
第72章劲爆
像克拉拉这种初次观看《四十二街》的观众,体验是极佳的。
除了开幕的一次触电,后续莉莉安载歌载舞,在美轮美奂的舞台上,为他们奉献上一场逆袭成功的童话。
到最后,在《Whenyoubelieve》的感染声中,他们仿佛经历场饕餮盛宴,无比满足。
无疑是被鸡汤灌饱了。
等到演出结束,克拉拉等人按照雪伦事先留下的提示,通过阿朗佐走贵宾通道,绕进后台的休息室。
很快雪伦卸下妆容,兴致高涨地推门进来,向众人热情问好。
“贝尔先生!”
她走上前去找到老绅士,用力拥抱住他,“感谢上帝,你一切都好。”
“是的,老天保佑。”
他松开双臂,满脸笑容地打量雪伦,“我从没想到,当初那个找不到工作的姑娘,一晃就成了百老汇上闪耀的明星。”
“需要我来霍普艺术之家驻场表演吗?”
雪伦笑嘻嘻说道。
老贝尔摇头:“恐怕我们出不起费用。”
“可以免费的。”
说罢,雪伦看向朱利安教授,多天不见,他跟贝尔先生一样,白发和法令纹都加重了。
她同样没有吝啬拥抱。
“抱歉孩子。”
老教授意有所指道,“事情比较复杂,我没有要欺骗你们的意思。”
雪伦笑笑,没谈论这个话题,转而与克拉拉紧紧搂在一起。
“偶卖噶!
你做到了!”
克拉拉再次激动万分,“大明星!
哦天啊,真令人疯狂!
我们整整鼓掌了十多分钟!”
“比不上海伦海斯剧院热映的《末路狂花》,听说昨天鼓掌声持续了半小时。”
“那不一样!”
克拉拉看来有过了解,“听说他们是轮流鼓掌。”
“总得给观众休息的时间。”
雪伦说完就看向加西亚,点头向他问候。
加西亚都已经准备张开双臂,结果只能报以苦笑回应。
“塞巴斯蒂安先生。”
又应付完约翰几人,雪伦来到维克托身前,低声公布最终决定:“我相信你的诚实可靠,但出于商业机密和工作性质,如果你愿意来我这里工作,我希望在签约的时候,你能补签一份保密协议。”
维克托没有一口答应下来,反而思忖了一阵,甚至还向雪伦询问具体的保密事项。
直到最后离开时,他才告诉雪伦,自己接受保密协议。