02小说网

第七百一十章 坑爹的翻译（第1页）

青云飞看地图就明白了，和人家道谢以后，带着楚丽华离开了。

原来就是拐个弯在下地下就可以了。

泰国地铁站的工作人员还是比较热情的，楚丽华简单表达了自己要去芭提雅，他就拿出一张地铁线路图，指给她看，要在那个站下车。

楚丽华看不清，赶紧拉青云飞过来看。

付了钱，得霖铁票——圆圆的像纽扣，他们这才欢喜地道谢拿着离开了。

可问题又来了，从那边坐呢？

站在有地铁线路图的大柱子跟前，楚丽华问:“刚才买票时你看的字，大概和哪个长得像？”

——“你可真会开玩笑，我哪里记得住，长得都差不多。”

楚丽华知道，这个时候，不是归罪的时候；只好四处张望，看着过路的人，瞄准了一个穿白上衣女子，楚丽华赶紧上去问路。

女子和楚丽华了以后，想了想，把人拉到线路图旁边，让她给指一指，然后赶紧让青云飞拍照，这样，就可以知道了。

楚丽华十分感激地道谢，这才欢喜地让青云飞找进站口。

结果，，，

闸机和他们以前坐过的不一样，不会用。

但，人情自有真情在，这话没毛病。所以，热心人帮他们塞了。

对照着照片，两人成功上车，数了一下站数，到站下车。

结果，出不去，一查，原来是钱不够了，补钱出站。

站在桥上一片茫然。

这一次，运气没有那么好，问了好几个人，都是听不懂英语的。回去地铁站问门口的执勤，也不认识。

好奇怪，难道错了。

两人又仔细核对了照片，没有错啊！

终于找到了一个年轻伙子，他听懂了楚丽华的话，告诉他们还很远，需要打车去。

放弃，再问一个。

这个人也相当有耐心，也是一通比划，线路图指路。

这时，青云飞终于看明白了——两人坐车坐反了。

又买票回去，这次，总算是出站就是大巴站。

而且，正好有两张十分钟后就发车的一班车次。

拿着车票，青云飞找车牌号，然后坐下在等候区等着。这边是发车前五分钟前才上车。

上了车楚丽华才知道为什么，气太热了，一定要等空调把车里面的温度降下来。