02小说网

第 165 章（第2页）

她也不是想多管闲事，只是事情偏偏赶到眼前了，又不能装眼瞎看不到。

跑了一上午，好饿，先去国营饭店吃个饭去，顺便跟舅舅说说让表哥继续读书的事。

每次说尝尝国营饭店的饭菜，每次都有事耽搁，至今她也不知道这个时代国营饭店饭菜什么味。

“舅舅！”沈朝颜进了国营饭店，直接趴窗口朝立马颠大勺的人喊了一声。

“哎！哎？真是颜颜呐，等会儿啊，舅舅把这锅里菜做好就来。”

沈朝颜的舅舅下意识回了一句，又侧身扭头往往看看，立马笑起来。

“那舅舅你先忙着，我晚会儿再来找你。”

沈朝颜说完，又离开饭店，去了不远处的书店。

上次来书店买过一次书，这次不用问书店管理员就找到了初高中教材区。

“老刘啊，这次真不好意思啊，我这花了一个星期才把这篇文章翻译完。

这涉及专业领域的东西，我这真不好翻译，你下次可别让我翻译这种资料了。”

“我这不是找不到人嘛，一个小县城就找到两三个英语水平可以翻译的。

这是上级下发到各个地方书店的任务，你不接，我这找谁去啊。

两外俩人在翻译整本书籍，单篇资料只能找你了。

我再给你加点稿费，这篇就按五十块总行吧，你看看再领两篇回去？”

书店管理员老刘一脸一脸苦闷跟交稿子的人商量。

“这我真翻译不来，专业知识我一点都不了解，翻译不通顺啊！

你给我找点文学题材，或者专业性没那么强的，这物理化学机械的，我真干不了。

这篇我花了一星期都没理顺，不信你读读看。”

交稿的人烦躁地揪了几把头发，他学校学的那点英语根本搞不懂这专业知识太强的理论。

字典都快被他翻秃噜皮了，还是觉得哪里不对劲的样子。

这些东西应该交给中都教授，或者知名大学的人翻译才是，他一个小县城教学的，真是难为他了。

要不是稿费给的高，又是上级任务，打死他也不愿意接这种题材的资料。

老刘一番软磨硬泡下，交稿人苦着脸又领回去一篇资料。

“大叔，这些教材和两本字典，麻烦您给算下多少钱。”

沈朝颜听了一耳朵，那人离开后，沈朝颜赶紧来结