02小说网

第52章 第52章（第6页）

他高兴地笑起来∶&ot;是的，苏，我认为你这是非常好的主意!&ot;

苏葵甚至还说∶&ot;您是文化协会的会长，又是知名大学的教授，或许您还可以来学校开一次讲座，亲自给学生们讲述您国家的文化。&ot;

这当然也是个好主意，埃德蒙同意了。

秦教授当然也很高兴，甚至说∶&ot;埃德蒙，或许你还可以讲述一下你的作品。&ot;

埃德蒙是国内知名作家，创作过多部长篇小说，在法国文坛非常有影响力。

苏葵也笑道∶&ot;我想同学们一定会非常感兴趣。&ot;

埃德蒙却说∶&ot;苏，其实我对你的作品更感兴趣。&ot;

&ot;萨拉告诉我，这是一部非常优秀的小说，可我至今还没有见过它。

话题自然而然就到了这里。

他对苏葵这个年纪很小的创作者创造出来的作品非常感兴趣，问起苏葵究竟它是怎样的作品。

苏葵同样简要地讲了讲，埃德蒙听得非常认真，发出了和萨拉同样的声音∶&ot;一部改变命运的故事?一部女性的成长史?&ot;

秦教授也在旁边笑着开口，告诉他这部小说目前在国内受到了怎样的喜爱。

&ot;苏，这一定是了不起的作品。&ot;埃德蒙的想法和萨拉一样，&ot;真希望能在我的国家也能看到它。

苏葵笑道∶&ot;事实上，听了萨拉女士的意见，我正打算翻译这部小说，或许您很快就能看到了。&ot;

&ot;这真是个好消息。&ot;他又赞叹道，&ot;苏，我想你的确是一位优秀的作家。

没有一定的学识积累，是无法创造出这样的作品的。

埃德蒙忽然有些好奇她的水平。

&ot;苏，我想对于国外的作品你也一定有所了解?&ot;

&ot;如果是您的作品，那我的确很有了解。&ot;

他只是试探性地开口，没想到苏葵这样笃定。

苏葵当然是看过他的作品的，往近说有秦教授给她的书，就有几本埃德蒙的书，往远说，那就是远在上辈子的时候，她曾经研究过这个作者了。

于是，苏葵向他说起了他创作的几本小说。

&ot;您的作品在人物刻画个环境描写方面具有非常的生动性……比如在《安德烈家族》中，您塑造了安德烈这个典型的人物形象，同时通过作品反映了当时社会的动荡，资本的腐朽……&ot;

&ot;您的作品事实上充满了一种现实主义色彩。&ot;苏葵说，&ot;我想，或许是您对巴尔扎克的作品研究最深?&ot;

说到这里，埃德蒙已经是有些怔愣。

苏葵还在继续∶&ot;当然，不止是他，我也能看见一些其余作家优秀的风格……&ot;

苏葵甚至说起了他的几部作品里有哪些地方继承了这些的风格，又是怎样将他们优秀的创作手法与自己的新思想结合融入创作，使作品焕发出新的生命力，成为了一种独特的风格。

苏葵说完，埃德蒙久久不语。

&ot;苏，，你令我惊讶的事情实在太多了。&ot;

埃德蒙感叹道∶&ot;鉴于你惊人的学识，我想我已经迫不及待想要见到您的作品了。&ot;

&ot;感谢您的赞赏，希望它不会让您失望。&ot;

于是他们约定，让苏葵尽快将小说翻译完毕，他们可以通过文化协会的名义，让这部小说在他们国家出版。

这件事，成了。

而现在苏葵又迎来了一个好消息。