叔于田,乘乘鴇音保,叶補苟反。兩服齊首,兩驂如手[9]。叔在藪,火烈具阜符有反。叔馬慢叶黄半反忌,叔發罕叶虚旰反忌。抑釋掤音冰忌,抑鬯勅亮反弓叶姑弘反忌。
賦也。驪白雜毛曰鴇,今所謂烏驄也。齊首、如手,兩服並首在前,而兩驂在旁,稍次其後,如人之兩手也。阜,盛。慢,遲也。發,發矢也。罕,希。釋,解也。掤,矢筩蓋,《春秋傳》作「冰」。孔氏曰:「昭公二十五年《左傳》云:『公徒執冰而踞。』字異義同。服虔云:『冰,犢丸蓋。』杜預云:『犢丸是箭筩。』」嚴氏曰:「用矢則舉掤以開筩[10]。既用,則納矢筩中,釋下掤以覆筩。」鬯,弓囊也,與韔同。孔氏曰:「鬯弓,謂弢弓而納諸鬯中。」弢音韜。言其田事將畢,而從容整暇如此。鄭氏曰:「田事且畢,則馬行遲,發矢希。」蓋矢而弢弓。亦喜其無傷之詞也。愚按:上章及此,亦皆言其田獵射御之善,而喜其畢事無傷,皆所謂多才好勇而得衆者也。
《大叔于田》三章,章十句。
陸氏曰:「首章作『大叔于田』者誤。」蘇氏曰:「二詩皆曰『叔于田』,故加『大』以别之,不知者乃以段有『大叔』之號而讀曰泰,又加『大』于首章,失之矣。」永嘉鄭氏曰:「段以國君介弟之親,京城大叔之貴,而所好者馳騁弋獵也,所矜者袒裼暴虎也,所賢者射御足力也。出而人思之者,飲酒服馬之儔也。氣習到此,而又恃其君母之愛,玩於莊公之惟其所欲而不誰何也。欲不為亂,得乎?」
《序》:「刺莊公也。叔多才而好勇,不義而得衆也。」
此詩與上篇同,意非刺莊公也。下兩句得之。
清人在彭叶普郎反,駟介旁旁補彭反,叶補岡反。二矛重直龍反英叶於良反,河上乎翱翔。
賦也。清,邑名。清人,清邑之人也。彭,河上地名。駟介,四馬而被甲也。旁旁,馳驅不息之貌。二矛,酋矛、夷矛也。英,以朱羽為矛飾也。孔氏曰:「《魯頌》説矛之飾謂朱英,則以朱染為英飾,蓋絲纏而朱染之。」酋矛長二丈,夷矛長二丈四尺,並建於車上,則其英重疊而見。翱翔,游戲之貌。○鄭文公惡高克,使將清邑之兵,禦狄于河上,孔氏曰:「文公捷,厲公子。閔公二年冬十二月,狄入衛。衛在河北,鄭在河南,恐其渡河侵鄭,故使高克將清邑之兵於河上禦之。」久而不召,師散而歸。鄭人為之賦此詩,言其師出之久,無事而不得歸,但相與遊戲如此,其勢必至於潰散而後已爾。永嘉鄭氏曰:「夫擁大衆於外,而無所事,不為亂,則必潰散耳。」
清人在消,駟介麃麃表驕反。二矛重喬,河上乎逍遙。
賦也。消,亦河上地名。麃麃,武貌。矛之上句勾曰喬,所以懸英也。英弊而盡,所存者喬而已。
清人在軸叶音胄,駟介陶陶呼報反[11],叶徒候反。左旋右抽叶勅救反,中軍作好徒報反[12],叶許候反。
賦也。軸,亦河上地名。孔氏曰:「彭、消、軸,皆河上之地。久不得歸,師有遷移,三地亦應不甚相遠。」陶陶,樂而自適之貌。左,謂御,在將軍之左,執轡而御馬者也。旋,還車也。右,謂勇力之士,在將軍之右,執兵以擊刺者也。抽,拔刃也。中軍,謂將,在鼓下,居車之中,即高克也。孔氏曰:「此謂將所乘車,若士卒兵車,則左人持弓,右人持矛,而中人御。」好,謂容好也。○東萊呂氏曰:「言師久而不歸,無所聊賴,姑遊戲以自樂,必潰之勢也。不言已潰而言將潰,其詞深,其情危矣。」
《清人》三章,章四句。
事見《春秋》。愚按:見閔公二年。胡氏曰:「人君擅一國之名寵,生殺予奪,惟我所制耳。使高克不臣之罪已著,按而誅之可也。情狀未明,黜而退之可也。愛惜其才,以禮馭之亦可也。烏可假以兵權,委諸竟上,坐視其離散而莫之恤乎?《春秋》書曰:『鄭棄其師。』其責之深矣。」
《序》:「刺文公也。高克好利而不顧其君,文公惡而欲遠之,不能使高克將兵而禦狄于竟。陳其師旅,翱翔河上,久而不召,衆散而歸,高克奔陳。公子素惡高克進之不以禮,文公退之不以道,危國亡師之本,故作是詩也。」
按此《序》蓋本《春秋傳》,而以他説廣之,未詳所據。孔氏《正義》又据《序》文而以是詩為公子素之作,然則「進之」當作「之進」,今文誤矣。
羔裘如濡叶而朱、而由二反,洵直且侯叶洪姑、洪鉤二反。彼其音記之子,舍音赦命不渝叶容朱,容周二反。
賦也。羔裘,大夫服也。如濡,潤澤也。洵,信。直,順。侯,美也。其,語助辭。舍,處。渝,變也。○言此羔裘潤澤,毛順而美,彼服此者,當生死之際,又能以身居其所受之理而不可奪。鄭氏曰:「謂守死善道,見危授命之等。」嚴氏曰:「命者,天所賦予於我者,舍則居之而安也。君子能安於命,臨利害而不變。」輔氏曰:「舍命不渝,所包者闊[13],命有二,有指理而言者,有指氣而言者,此蓋兼之。以理而言,則居其理而不變;以氣而言,則居其分而不渝。理可以兼氣,故《集傳》止以理言之。」蓋美其大夫之詞,而不知其所指矣。
羔裘豹飾,孔武有力。彼其之子,邦之司直。
賦也。飾,緣去聲袖也。禮,君用純物,臣下之,故羔裘而以豹皮為飾也。孔,甚也。豹甚武而有力,故服其所飾之裘者如之。司,主也。
羔裘晏兮,三英粲兮。彼其之子,邦之彦叶魚旰反兮。
賦也。晏,鮮盛也。三英,裘飾也,未詳其制。程子曰:「若『素絲五紽』之類,蓋衣服制度之節。」粲,光明也。彦者,士之美稱。
《羔裘》三章,章四句。輔氏曰:「首章言其能舍命而不渝,次章言其為邦之司直,末乃以為邦之彦而結之。然則為臣之道,主於正直不阿而已。雖孔子之在朝,亦以便便、誾誾、侃侃為常,至於柔行巽入,委曲以就事,亦固有時而當用。要之,其出於不得已而已。」
《序》:「刺朝也。言古之君子以風其朝焉。」
《序》以變風不應有美,故以此為言古以刺今之詩。今詳詩意,恐未必然。且當時鄭之大夫,如子皮、子産之徒,豈無可以當此詩者?但今不可考耳。
遵大路兮,摻所覽反執子之袪叶起據反兮。無我惡烏路反兮,不寁帀坎反故也[14]。
賦也。遵,循。摻,擥覽。袪,袂。孔氏曰:「袂是袪之本,袪是袂之末,俱是衣袖。」寁,速。故,舊也。○**婦為人所棄,故於其去也,擥其袪而留之曰:子無惡我而不留,故舊不可以遽絶也[15]。宋玉賦有「遵大路兮攬子袪」之句,亦男女相説之詞也。愚按:宋玉《登徒子好色賦》曰:「鄭衛溱洧之间,羣女出桑,臣觀其麗者,因稱詩曰:『遵大路兮攬子袪,贈以芳華詞甚妙。』」注云:「攬衣袖,欲與同歸,折芳誦詩,以贈遊女也。」《集傳》援此為證者,蓋宋玉去此詩之時未遠,其所引用當得詩人之本旨。彼為男語女之詞,猶此詩為女語男之詞也。
遵大路兮,摻執子之手兮。無我魗市由反,叶齒九反兮[16],不寁好叶許口反也。
賦也。魗,與醜同。欲其不以己為醜而棄之也。好,情好也。
《遵大路》二章,章四句。
《序》:「思君子也。莊公失道,君子去之,國人思望焉。」
此亦**亂之詩,《序》説誤矣。
女曰雞鳴,士曰昩旦。子興視夜,明星有爛。將翱將翔,弋鳬音符與鴈。
賦也。昧,晦。旦,明也。昧旦,天欲旦,昧晦未辨之際也[17]。呂東萊曰:「《列子》云:『將旦昧爽之交,日夕昏明之際。』」明星,啓明之星,先日而出者也。弋,繳灼射,謂以生絲繫矢而射也。鳬,水鳥,如鴨,青色,背上有文。○此詩人述賢夫婦相警戒之詞。言女曰雞鳴,以警其夫,而士曰昧旦,則不止於雞鳴矣。婦人又語其夫曰:若是則子可以起而視夜之如何。意者明星已出而爛然,則當翱翔而往,弋取鳬鴈而歸矣。其相與警戒之言如此,則不留於宴昵之私可知矣。歐陽子曰:「此賢夫婦相警勵以勤生之語也。」
弋言加叶居之、居何二反之,與子宜叶魚奇、魚何二反之[18]。宜言飲酒,與子偕老叶魯吼反。琴瑟在御,莫不靜好叶許厚反。