02小说网

02小说网>西岭雪畅销经典合集(37本) > 可爱可叹的印度人(第1页)

可爱可叹的印度人(第1页)

可爱可叹的印度人

在去印度前很做了一番功课,也就不免听说许多关于印度人狡猾、不守信用、夸大其词的评价,但是小王子说得好:当你为一朵花浇了水,就会看出它有别于众的美丽。这可以引申到任何一件事上:当你为一件事投入了努力,有所关注、付出,就会对它充满了好奇,喜爱并期待起来。

听说得越多,反而只会让我越好奇,非要亲身游历一番,得出我自己的印度体验不可。

结果怎么着?大开眼界。

无处不在的小费

在印度,很多人都欢迎你为她拍照,但你决不可因此轻易按动手中的快门,因为他很可能随之走上前来向你索要小费。

有一天参观天文台,远远看到台阶上一溜成行地坐着十来个穿着纱丽的印度女人,桃红柳绿,有老有少有年轻,觉得真是一道风景。我举起相机想拍照,又犹疑会否不恭敬。犹豫间,却见那些女人很热情地向我招手,主动邀请我为她们拍照。

我大喜,果断地按动快门。谁知刚闪了一下,打头的一个美女便打着手势走了上来——屈伸手臂,将拇指与食指不住捻动,这哑语倒是世界通行的,但对于雄伟文明的古印度建筑与娇艳柔媚的纱丽来说,也未免也太煞风景了。我有点窘,但骑虎难下,只得翻开背包打算找一美元出来,谁知这下可糟了,那十几个老少女子一起向我捻着手指走过来,吓得我转身便跑,一人一美元,可就是十几美元,照张相要一百多人民币,谁付得起!

还有一次骑大象登琥珀堡。沿途有印度当地人不住举着相机冲我喊话,大意是抬起头来。我猜他们是要钱的,便不住摆手。然而下堡时还是被缠上了,竟拿着我骑在大象上的照片向我兜售,开价一百卢比。我这时已经学坏了,明知道照片已经拍了,他们留着也没用,张口便还成五十卢比两张,而且寸步不让。果然舌战半晌,他们也就允了。我有点高兴,但随之又想:我只给三十卢比,只怕他也得肯吧?还是输了一招!

在景点看到一位欧洲女游客拿了件纱丽缠来缠去,大概是想穿上在古堡拍张照片,可是比比划划地穿不上身,于是向旁边一对印度夫妻求助。对方欣然允诺,但随之又捻起了那令人倒胃的手指。欧洲女本来满面笑容地道谢,看到手势,那笑容猛地僵在了脸上,让人看了难过——虽说印度是小费国家,但是景点不是饭店,游客不是顾客,“小费”的概念这样无处不在,以至于让人与人之间失去了起码的信任与友爱,也未免太过分了吧?

至于满街的乞丐就更不必说了,只要巴士一停,总有一窝蜂的小乞丐跑上来拍车门,一边指着自己的嘴巴一边捻手指。以前看到别人的印度游记上说过,印度人的口头禅是“一卢比”,不过现在已经涨价了,通通都在喊着“Onedollor”。与时俱进哪。

&wodollor

因为早对印度人的出尔反尔久闻大名,在印度我每次与当地人打交道都很小心,滥英文惟恐表达有悟,总是尽可能说得详尽些。

有一次在斋浦尔,我在宾馆约了个伴,拼车一起去“风宫”市场逛街。与力车侃价时很清晰郑重地说明了车价是三十卢比。而且生怕他听不懂或不认账,特地用尽我所有的英语表达能力再三强调是两个人三十卢比,“Sheahofus”、“Twopeople”,一口气换了三种方式,心想这次总该说明白了吧?我且一再声明我要去的地方是“WindPalace”,而三轮车夫也连连点头表示他知道那地方在哪里。

然而上了车,他一路蹬车一路与人聊天,几乎是迎面碰到一辆车就要停下来说会儿话。开始我以为是闲聊,只觉得他话多得出奇,后来渐渐弄明白他是在问路,这下我可急了,忙问他到底知不知道“风宫”在哪,而他却拒绝再与我对话,只是不住跟路人打听,却好像没人知道我要去的“WindPalace”是什么地方,而他就这么半蒙半猜地将我送到了城市宫殿。我连连说着“NO”,这时候才发现他根本不懂英语,这半天都是在跟我装呢。

看到我们停在半路上争执,一个路人热心地上来打听发生了什么事——凭良心说,大多数印度人都是相当热心而且助人为乐的——我明知自己英语差,不敢说太长的句子,尽量简明扼要,“NoCityPalattogoWindPalace”。真不容易,这人好像是真听懂了,做出恍然大悟状向车夫指点了迷津。

——后来我才知道,其实这是我的错,因为“风宫”在当地语中并不可以直译为“WindPalace”,而有个专有名词“Ha>

因为觉得那车夫找路找得挺辛苦,我有些过意不去,便决定给他一美元(一美元等于43。3卢比,我多给了十几卢比做小费)。本来也没打算他感激我的,可是怎么也没想到他一翻脸,扯住我们不住说“Twodollor”,并且指着我和同伴示意,“You,Onedollor。You,Onedollor。”然后把我们两个一合并,“Twodollor!”

这账倒算得明白,英语也流利,就是把我气得够呛,开始还据理力争地跟他分辩,说你明明答应是三十卢比,现在我给你一美元,已经多了,不用你找钱,你还要我两美元?后来想他听不懂英文,我说也白说,便转身就走。他也心虚,倒并不追赶。

在风宫逛够了,回宾馆又是件麻烦事。刚在路边一站,就有一个老者走上来问去哪里,我把宾馆的名片给他看,他满口说知道知道,但同时又要过我的地址拿去给人看。我已经有了经验,不想跟他瞎走了。但他固执地要打听,接着说他知道在哪里了,便自说自话叫了一辆人力三轮车来。

原来他是车夫的头儿,负责拉客,那不懂英语的便只管拉车。我看他跟力车说得挺热乎,似乎是真的很清楚我要去哪了;而且也交待过我们的车费是一美元,想必不会再有什么差错,便决定接受美意上车了。不想没走出几步,那车夫又停下来了,干嘛?打听路!

我这个气呀,只得又费尽唇舌地向路人解释我的宾馆在新斋浦尔,并拿地址到处给人看,却没一个人知道那间宾馆。我想起那附近有个麦当劳,便照直说了。好在麦当劳在印度并不多,总算有人指了路。这样子跌跌撞撞地回去了,下车结账时,果然又不出所料的,付一美元,非要两美元。这次我连废话都懒得说,直接转身走人。走了几步回头,那车夫还在那儿,吓得我们赶紧加快几步。再回头时,他已走了。

已完结热门小说推荐

最新标签