02小说网

孝愍皇帝下（第4页）

当初，交州刺史顾秘去世，州人拥戴顾秘的儿子顾寿主掌州政。帐下督梁硕起兵攻顾寿，将他杀死，梁硕于是统治交州。王机因为自己的广州刺史位置是非法夺取得来（参见312年记载），担心王敦讨伐，请求调任交州。正巧这时杜弘（杜弢部将）来向王机求降，王敦也想利用王机去讨伐梁硕，于是以杜弘投降为王机功劳，任命他为交州刺史。王机到了郁林，梁硕迎接前刺史修则的儿子修湛为交州之主，抵御王机。王机无法前进，于是与杜弘及广州将领温邵、交州秀才刘沈密谋回师占据广州。陶侃到了始兴，州人都说应该观察形势，不可轻进。陶侃不听，直接到达广州，但广州所辖诸郡县都已经投降王机了。杜弘派使者来，假装投降。陶侃知道他的阴谋，进兵突袭，击破杜弘，在小桂生擒刘沈。又派都护许高征讨王机，王机被击退。王机病死在路上，许高挖出他的尸体，斩首。诸将都请乘胜攻击温邵，陶侃笑道：“我威名已著，哪里需要派兵，写一封信就解决了。”于是写信给温邵，晓谕利害，温邵害怕逃走，在始兴被追获。杜弘找王敦请降，广州于是平定。

陶侃在广州无事，每天早上把一百块砖从书房搬到院子里，晚上又搬回去。别人问他缘故，他说：“我还要致力于恢复中原，现在过得太悠闲安逸，怕以后不堪重任，所以自己锻炼而已。”

王敦任命杜弘为将，很宠信重用他。

18九月，汉主刘聪派大鸿胪赐给石勒弓箭，策命石勒为陕东伯，有征伐之权，对于石勒所拜的刺史、将军、郡守、县令，以及所封的列侯，每年集中一次把名册报上来备案就可以了。

19汉大司马刘曜入寇北地，皇帝下诏，以麴允为大都督、骠骑将军，负责抵御。冬，十月，任命索綝为尚书仆射、都督宫城诸军事。刘曜攻陷冯翊，太守梁肃逃到万年。刘曜转寇上郡。麴允离开黄白城，驻军在灵武，因为兵弱，不敢前进。

皇帝屡次向丞相司马保征兵，司马保左右都说：“毒蛇咬手，壮士断腕。如今胡寇方盛，应该截断陇山道路，以观望形势变化。”从事中郎裴诜说：“如今毒蛇已经咬到头上来了，头能断吗？”司马保于是以镇军将军胡崧代理前锋都督，等待诸军集结完毕再出发。麴允想要带皇帝到司马保那里去，索綝说：“司马保如果控制了天子，一定会逞其私志！”于是打消念头。从此，长安以西不再贡奉朝廷，百官饥乏，采集野生谷物为食。

20凉州军士张冰得到一颗印信，上书“皇帝行玺”，献给张寔，僚属都道贺。张寔说：“这不是人臣该保留的东西。”遣使送归长安。

建兴四年（公元316年）

1春，正月，司徒梁芬奏议追尊吴王司马晏（皇帝司马邺的父亲）封号，右仆射索綝等引用魏明帝的诏书，认为不可。于是，只追赠司马晏为太保，谥号吴孝王。（229年，魏明帝曹叡下诏说：“按礼制，王后无子，则选择庶子继承大宗，继承者当纳入正统以奉公义，不能再顾自己的亲生父母！”）

2汉中常侍王沈、宣怀、中宫仆射郭猗等，都受到宠幸而掌权。汉主刘聪游宴后宫，或三日不醒，或百日不出。从去年冬天开始，刘聪就不问朝政，政事一律委任给相国刘粲，唯有诛杀、罢黜、拜官等大事，才让王沈等进宫汇报。而王沈等大多并不汇报，自己私自决定，于是，旧日的功臣得不到提拔，而奸佞小人有数日之间就擢升到二千石者。战事不断，而将士无钱帛之赏；后宫嫔妃家属，却连童仆都有赏赐，动则数千万之多。王沈等的车马衣服、房屋第舍都超过诸亲王，子弟保举为郡守、县令者三十余人，皆贪婪残暴，成为民害。中护军靳准，则率全族谄媚侍奉他们。

郭猗与靳准都和皇太弟刘义有仇怨，郭猗对相国刘粲说：“殿下是光文帝（刘渊）的孙子，主上的嫡子，四海无不归心，为什么要把天下让给太弟呢？况且臣听说太弟与大将军密谋在三月三大宴时作乱，事成之后，计划尊奉主上为太上皇，大将军为皇太子（刘敷，是刘粲的弟弟），卫大将军（刘劢，是刘粲的弟弟）为大单于。三位亲王处于不受怀疑的地位，都手握重兵，以此举事，没有不成的。但是，三王贪图一时之利，不顾父兄，事成之后，主上岂能保全！殿下兄弟，固然不必多说，太子、相国、单于这些位置，肯定也会落入武陵（应是刘义儿子）兄弟手中，怎肯给他人？如今祸期迫近，应该早做打算。臣屡次向主上报告，主上身怀友爱，对于我这个宦官的话始终不信。愿殿下不要泄露出去，秘密向主上报告。如果还不相信臣，可以召大将军从事中郎王皮、卫军司马刘惇，向他们晓以恩义，准许他们自首，然后问他们，一定可以得到实情。”刘粲听从。

靳准又对刘粲说：“殿下应该自任太子，兼领相国，则天下人心早有所系。如今道路流言，都说大将军、卫将军要尊奉皇太弟，发动政变，定了日期，就在春末三月。如果太弟得天下，殿下就没有容足之地了。”刘粲说：“怎么办呢？”靳准说：“如果有人向皇上报告太弟要发动政变，皇上一定不信。可以撤去东宫警卫，让宾客可以自由往来，太弟礼贤下士，喜欢和他们交往，一定不避嫌疑。而其中的轻薄小人，自然会有人迎合太弟之意为他谋划的。然后下官公开上疏弹劾，殿下逮捕与太弟来往的宾客拷问，取得口供，主上就没有不信之理了。”刘粲于是下令卜抽撤去监守东宫的士兵。

少府陈休、左卫将军卜崇为人清直，一向厌恶王沈等人，虽然同在公共场合，从来不和他们说话，王沈等深为痛恨。侍中卜幹对陈休、卜崇说：“王沈等势力足以扭转天地，你们自以为与主上的亲近关系和自己贤能声望，能不能跟上窦武、陈蕃？”（意思是说以陈蕃之贤，窦武之亲，还死于宦官之手，何况陈休、卜崇？）陈休、卜崇说：“我辈已经年过五十，职位已经到了顶，就差一死而已！死于忠义，就是死得其所，岂能低头顺眉去侍奉宦官！算了，卜公，不要再提这事！”

二月，汉主刘聪出临上秋阁，下令逮捕陈休、卜崇及特进綦毋达、太中大夫公师彧，尚书王琰、田歆，大司农朱谐，全部诛杀，都是宦官们厌恶的人。卜幹哭泣进谏说：“陛下正是留着座位，征求贤才的时候，而一天之中，诛杀卿大夫七人，都是国家忠良，岂不是不应该吗？就算陈休等人有罪，陛下不交付有司调查，公开他们的罪状，天下人怎么知道！诏书还在臣这里，不敢宣布，希望陛下深思！”一边说，一边叩头流血。王沈呵斥卜幹说：“卜侍中要拒诏吗？”刘聪拂袖而去，将卜幹贬为庶人。

太宰、河间王刘易，大将军、渤海王刘敷，御史大夫陈元达，金紫光禄大夫、西河王刘延等都到宫门上表进谏说：“王沈等矫诏弄权，欺诬日月，内谄陛下，外佞相国，威权之重，超越人主，多树奸党，毒流海内。知道陈休等人忠臣，为国尽节，担心被揭发奸状，所以巧为诬陷。陛下不察，遂加极刑，痛彻天地，贤愚伤惧。如今，晋朝未灭，巴蜀未服，石勒谋据赵魏，曹嶷欲王全齐，陛下心腹四肢，何处无患！还以王沈等人添乱，诛巫咸，戮扁鹊（巫咸、扁鹊，都是古代良医），臣恐国家将成膏肓之疾，以后再救也来不及了！请将王沈等免官，交有司治罪。”

刘聪向相国刘粲问他对王沈等人的看法，刘粲盛赞王沈等人忠直清廉，刘聪喜悦，封王沈等为列侯。

太宰刘易又到宫门上疏极力劝谏，刘聪大怒，亲手撕毁他的奏章。三月，刘易愤恨而死。刘易一向忠直，陈元达依靠他为援手，才能尽力谏争。刘易死后，陈元达恸哭不已，说：“‘人之云亡，邦国殄悴。’我也不能再说话了，能默默苟且偷生吗？”于是回家自杀。

【华杉讲透】

“人之云亡，邦国殄悴。”出自《诗经》，人，是贤人，贤德的人死了，国家病困，陷于绝境。刘易等人的奏章，痛彻天地，贤愚伤惧，字字滴血，行行成泪。我都不忍译成白话，尽量保留原文。而到了刘聪那里，只笑称为痴儿狂言。陈元达不再抱有任何幻想，自杀了断了。

3当初，代王拓跋猗卢喜爱他的小儿子拓跋比延，想要立他为嗣，派长子拓跋六修出居新平城，并罢黜他的母亲。六修有一匹骏马，日行五百里，猗卢夺了他的马，送给比延。六修来朝见，猗卢让他向比延跪拜，六修不从。猗卢于是让比延坐在他的步辇（人力车）上，使人在车前引导，出游。六修望见，以为是猗卢，在路边跪伏。等车走近，发现是比延，六修羞愤而去。猗卢召他，他不来，猗卢大怒，率众讨伐，被六修击败。猗卢微服逃亡民间，被一贫贱妇女认出，于是被六修所杀。

拓跋普根在边界驻防，听到国内事变消息，回军攻击，消灭六修。

拓跋普根即位，国内大乱，新旧猜疑，不断相互诛灭。（拓跋普根部众是原来的索头部落，称为“旧人”，拓跋猗卢部众包括晋人及乌桓，称为“新人”。）左将军卫雄，信义将军箕澹，长期辅佐拓跋猗卢，为众人所依附，谋划归附刘琨，于是对众人说：“听说旧人忌惮新人悍战，要杀光全部新人，怎么办？”晋人及乌桓人都惊惧，说：“生死都跟随二位将军！”卫雄、箕澹于是与刘琨送到代国为人质的儿子刘遵一起，率晋人及乌桓人三万家，马、牛、羊十万头，归附刘琨。刘琨大喜，亲自到平城接纳抚慰。刘琨的兵势又重新振作起来。

夏，四月，拓跋普根去世，儿子刚刚出生，普根的母亲惟氏立这个婴儿为代王。

4张寔下令：所部吏民有能列举他的过错的，赏以布帛羊米。贼曹佐、高昌人隗瑾说：“如今明公为政，事无巨细，都亲自裁决，有时兴师发令，命令已经下达，府中僚佐还都不知道，万一有什么错误，批评时也无法区分。群下畏惧您的威严，只好全盘接受。如此，就算赏之以千金，也没人敢说话。您应该克制自己的聪明，对各种政事，都咨询群下的意见，让他们能畅所欲言，然后选择执行。如此，有益的建议自己就来了，何必赏赐！”张寔喜悦，听从，给隗瑾升级三等。

【华杉讲透】

群策群力，让每个人的能力都得到最大发挥，让每个人都能贡献出他的智慧，是领导人的职责。这一责任，比领导人自己的英明神武更加重要。因为在群策群力中，才能发现和培养新的领导者。在《中庸》里，这叫“尽性”和“尽人之性”，尽性，是让自己得到充分的发挥，尽人之性，是让每一个人都得到充分的发挥。

在现代企业管理中，以丰田汽车为代表的日本企业，把这一点发挥到极致，就是“提案制度”，鼓励公司每个人就公司的任何事务提交改善建议提案，每一份提案都给以奖励，而得到采纳执行的提案，给予更高奖励。

提案制度要想获得成功，关键是领导者对任何一份提案，哪怕是可笑的提案，都给予尊重和重视。而不是有价值的提案得到奖励，没价值的提案被取笑。

群策群力，要成为组织的制度和文化，如果是领导者一时心血**，那群众的眼睛也是雪亮的，谁也不会当真。

5石勒派石虎在廪丘攻刘演，幽州刺史段匹[imgalign="bottom"alt=""class="rareFont"srages092540619754。jpg"]派弟弟段文鸯救援，石虎攻陷廪丘，刘演逃奔段文鸯军。石虎俘虏刘演的弟弟刘启，回师。

6宁州刺史王逊，严酷残暴，动不动就诛杀人。五月，平夷太守雷炤、平乐太守董霸率三千余家叛变，投降成国。

7六月一日，日食。

8秋，七月，汉大司马刘曜包围北地太守麴昌，大都督麴允率步骑兵三万救援。刘曜绕城纵火，烟起蔽天，用反间计，欺骗麴允说：“郡城已经陷落，去也来不及了。”麴允部众惊惧溃散。刘曜追击，在磻石谷击败麴允。麴允奔还灵武，刘曜于是取得北地。

麴允性格仁厚，没有威严，也不够果断，喜欢用爵位取悦于人。新平太守竺恢、始平太守杨像、扶风太守竺爽、安定太守焦嵩，都兼任征将军、镇将军，持节，加侍中、常侍；一个村庄、坞堡的主帅，小的也能加将军称号，并有银印、青绶。但是，他的恩情只到官员，不到普通士兵，所以诸将骄恣，而士卒离怨。关中离乱，麴允向焦嵩告急，焦嵩一向轻侮麴允，说：“等他走投无路，再去救他。”

刘曜进军到泾阳，晋国渭水以北的城池全部瓦解。刘曜俘获建威将军鲁充、散骑常侍梁纬、少府皇甫阳。刘曜一向听闻鲁充贤能，要求生擒，抓到之后，亲自接见，赐给他酒食，说：“我能得到你，天下不足为虑！”鲁充说：“身为晋将，国家丧败，不敢求生。如蒙公恩，速死为幸！”刘曜说：“义士也！”赐给他宝剑，令他自杀。梁纬的妻子辛氏，有美色，刘曜召见，将要纳她为妻。辛氏大哭说：“妾夫已死，义不独生，且一妇人而事二夫，明公难道需要这样做吗？”刘曜说：“贞女也！”也任由她自杀，都以礼安葬。