她似乎对比苏城唯一的优势就是自己是女的,可以嫁人生子。
而苏城总不能生孩子吧?
但是嫁人生孩子这种事,又不是什么值得骄傲的事。
作为新时代女性陈傲凝认为自己不用结婚,她可以独身一人,然后将陈家发扬光大!
至于陈家如何续后的事?
那自然就交给陈默默去做了。
不对,按照这个趋势下去的话,似乎自己的妹妹就要遭到苏城的毒手了、
这可不行,她自然不允许这样的事发生了。
就在她胡思乱想的时候,麦建国从厨房里捧着一个很大的瓦罐走了出来。
一丝丝香味从瓦罐里面传了出去,而这时候麦建国得意和爽朗的声音传了过来。
“你们走运了,今天得到了一些新鲜和珍贵的食材,刚好可以弄一个佛跳墙。这玩意儿,可是我最拿手的菜。寻常人我都不会下厨做给他吃呢。”
麦建国的话,打断了陈傲凝的想法。
“佛跳墙啊,好久没吃过了。”
苏城听着麦建国的话,眼里也是露出一丝追思了。
而娜塔莎通过玲玲的翻译之后,便是有些好奇的问道:“什么是佛跳墙?”
俄语里可是没有专门的词汇,玲玲只能用字面翻译了下。
出来的结果自然就是类似神跳墙出去的意思。
让娜塔莎完全摸不着头脑是啥意思。
这时候苏城思考了下,便是用俄语解释了下佛跳墙的意思。
“佛跳墙这个名字大概的意思是这个菜的香味好到,连佛在隔壁的墙上闻到了,都会跳过来尝一尝。”
其实苏城也不懂为啥叫这个名字,但还是靠着自己的理解解释了下。
毕竟他是吃货,又不是考古学家,他只需要知道一个菜好不好吃就行,至于为啥叫这个名字,他真不太在意。
听到苏城的解释之后,娜塔莎不由得耸动了下自己那高挺的鼻子,然后贪婪的吸着空气里的那丝丝香味。
那股浓郁又带着清香的味道,让她不由得理解到为何佛闻到都会跳过来了。
实在是太香了啊!
而这时候麦建国插了嘴过来,“意思是差不多,但是主要叫这个名字是因为一个文人的诗。”
“坛启荤香飘四邻,佛闻弃禅跳墙来。”
麦建国念了出来之后,便是笑着说道:“当然了你这个小伙子的解释也说不上错。”
苏城听着麦建国的话,不由得愣了下,然后说道:“老爷子你会俄语?”
“有什么稀奇的?我们那个年代的人,都不懂什么叫英语,但是却明白俄语。”
说着的时候,麦建国眼里多了几分追忆。
那个年代老俄和华夏还是朋友盟友的关系,共同对抗美国,当时都是学的外语自然都是俄语了。
可以说那时候的知识分子,懂俄语的比懂中文的还多。
他麦建国虽然只是一个厨子,但是学识也不少,自然也是懂俄语的了。
而这时候玲玲正在费力的将那两句诗翻译成俄语告诉娜塔莎。
紧接着,麦建国便是将那个佛跳墙放在了桌子上,然后揭开那个盖子。
更加浓郁的香味便是突然出现在周围里,让人闻着就食指大动!
而吃惯了好吃的东西的苏城也不得不承认自己想试试看麦老爷子最擅长的这个佛跳墙是怎么做的。