02小说网

§4 我教女儿口语的私人教程手册（第8页）

&'s　go　pee　pee!

爸妈们要讲故事，唱儿歌，还要控制过于兴奋的孩子。

Want　a　story?

ories　for　today。　ime，OK?

Do　you　wao　sing　you　a　lullaby?

Stop　jumping　around！

Don't　jump　on　your　bed。

，will　you?

睡前的最后一件事情，是给宝宝大大的亲吻或拥抱。

Give　mommy　a　Goodnight　kiss。

Give　me　a　hug!

同样是亲吻、拥抱，用小朋友式的语言说出来就是这样的：

Kissy　kiss!

Huggie　hug!

Cuddle，cuddle，cuddle!　（用Emma的话翻译就是：“滚滚！”）

&u。

Tueone　in就是给谁掖好被子的意思。顺便说一句，tu也有塞进去和大吃的意思。例如：

You　　wear　your　shirt　loose　or　tu　>

What　are　you　waiting　for?　It's　a　buffet。　Tu!

盖好了被子，我们就可以回到文章的开头，跟孩子道晚安啦！

那么，怎么从“蹦字”开始，慢慢开始过渡到说句子呢？

曾经有一个听众问我，孩子英语单词发音没问题，对英语也不反感，可是过渡到句子的时候遇到了瓶颈，单词连成句子说不好，再教就不耐烦了，有没有好的方法呢？

其实从能说单词过渡到能说句子，最好的方法就是学儿歌。儿歌就是由几个简单句构成的。押韵和重复，是儿歌的特征。而且儿歌简单易学，不少孩子都是在用儿歌“磨耳朵”的阶段，就自然而然地学会了几句呢。不过，会唱跟会说还是有区别的，家长需要把儿歌的歌词念给孩子听，对于早已听熟的儿歌，孩子应该不会太抵触说出歌词了。

另一个方法就是从最简单的日常对话开始。其实一开始学英语就应该从句子学起，从对话学起。连大人学英语，都要这么开始：“What's　your　name?”“My　name　is　Li　Lei。”孩子也一样。只不过在孩子的生活中，向别人介绍自己并不是最基本的句式，以“I”开头的、表达情绪的短句才是最实用的。

I　love　you!　I　hate　you!

I　like　this!　I　hate　this!

I　want　this。　I　>

I'm　angry!　I'm　sad。　I'm　tired。　I'm　sleepy。Yummy!　Yucky!

OK!　No!

Sorry。　Thank　you!

I　lay!　I　want　to　watch　TV!

Please!

Give　me!

这些是不是中文和英文里小孩子都最常说的词和句子呢？把这些句子教给小孩，恐怕日常生活里一半以上的场合，他们都能蹦出几个英文词了吧。

另外，我还是想强调，必须培养和保护孩子对外语的兴趣。比如当孩子说错的时候，不用去纠正，自己把正确的说法再说一遍就好。孩子如果重复了正确的说法要大力表扬，不重复也没关系。其实，在保护兴趣这点上，我也做得不甚完美。不过，我一直提醒自己，当父母最高的境界是把教育融入生活，所谓不教而教嘛。