§读者分享
读者分享 让孩子不再学“哑巴英语”
文黄子妈(图书出版人,践行亲子英语,儿童教育研究者)
宝宝黄子(从3岁开始接触“晓华亲子英语”,坚持亲子英语两年)
“哑巴英语”是大多数八零后父母的痛。我们学了十多年英语,结果见到外国人依然是“茶壶里煮饺子”——肚里有货倒不出。儿子黄子出生后,我暗下决心,一定要好好重视他的英语启蒙,不想让他再走我学英语的老路。
和很多职场妈妈一样,无数个夜晚下班回家,我累得只想“葛优躺”,可想着娃的英语启蒙计划,又不得不强打精神,拿英语“说学逗唱”。每当这个时候,我就非常想找个英语培训班,把娃往里一扔算了,省心省事。但好几次试听课一完,我又坚定地把娃领回来了。
最近发生的一件小事,让我更坚定了自己的选择——在家进行亲子英语启蒙,让孩子以自然习得的方式学会英语。
念那么贵的英文班,却依然是“哑巴”?
放学后,孩子们都在小区广场玩耍。有一个印度小孩,有着棕黑的皮肤和微卷的头发,在人群中跑得飞快,很扎眼。孩子们都很好奇,胆子大的孩子上去说声“Hello”,印度小孩也很热情地回应。看得出来,他也渴望有人玩。但是,孩子们笑着跑开了,没有人再多说一句。
只有我家黄子能和他玩。两人交换玩具,还不时耳语。印度小孩的爸爸也很奇怪,就问我,为什么大孩子都不能说英语?(我顺便了解到,这个印度孩子会三门语言:英语、印度语和汉语。其中,英语和印度语是母语水平,自如切换)。
我一时也不知道怎么回答,解释说:“也许是那些孩子害羞。”这也让我有了思考。这些孩子都生活在北京,看他们身上的校服,都已经念了小学(而且是海淀区不错的学校)。按常理,现在的孩子从幼儿园开始就有英文课;但凡条件还过得去的家庭,家长都会再给孩子报至少一个英语辅导班,每年学费至少两万元(这在北京几乎成了“标配”)。即便如此,孩子遇到同龄外国小孩依然不能开口,哪怕简单说几句。
这还是在北京,换到其他地方,情况估计更难以描述。
5岁的黄子比我强
因为职业的原因,我看过不少有关英语启蒙的图书,也参与出版过类似图书。书中经常有一些成功案例——即便父母英语不好,孩子依然可以自然习得英语,并且表现非常好。2015年,我因为参加活动,认识了作为英文主播的晓华。之后,我开始听她的电台节目,包括她和女儿Emma一起搭档的英文节目。我越听越羡慕——Emma才几岁,英文水平却秒杀学了十多年英文的我。榜样的力量是无穷的,我在家给黄子做英语启蒙的决心就更大了。
黄子的英语启蒙是从3岁左右开始的。我首先把儿歌和绘本作为切入点。黄子最早学会的儿歌,是晓华和Emma演绎的Brown Bear。没过多久,黄子就把大部分儿歌都学会了。慢慢上道后,我开始按照晓华的建议,给黄子增加读物类型,提高难度。经过两年左右的启蒙,黄子用英语做日常交流已经没有问题,和同龄的外国小孩也能一起开心地互动和玩耍。
让我诧异的是,通过晓华的方法,5岁的黄子用英语的灵活度比我还强。我记得问他“How are you? ”时他随口回答:“'t be better。”,可在我的字典里,只有那句熟悉得不能再熟悉的“I am fihank you。”。有天晚上,我和他一起玩看图说句子的游戏,他拿到一张有几只鸟的图片。按照我的推测,他会说“There are some birds。”(我也没想出别的答案)。结果他说的是“Birds are noisy,they make me dizzy。”。我一愣。老实说,“dizzy”是我最近和他读绘本才学到的词,他能自发用起来,还用得这么贴合。孩子学习语言的方式,果真和大人不一样。
现在每天晚上,我都会让他自己用英文讲故事(看图讲或者自己编都可以)。黄子现在能讲5分钟左右的全英文故事,基本能把故事说清楚。
晓华的启蒙方法,还让我有了个大大的意外收获,黄子英语发音比我好!一点都没受我“川普”英文口音的影响(我是四川人)。有时候,淘气的黄子还和外国友人一起嘲笑我的发音。有一回外国朋友来家里吃饭,我想说“pepper”(胡椒),结果发音成了“paper”(纸)。他和外国朋友都一愣。儿子明白过来,率先纠正了我的发音,并开起我的玩笑:“妈咪,您让人家吃纸啊?哈哈哈。”那一刻,我这个当妈的不禁脸红,可看到儿子在英语方面的进步,我也有点小小的成就感。
阅读方面,黄子最近所读的读物是初级章节书“Fly Guy系列”。听过两遍后,他自己会读了,我还给他录制了视频。看着儿子投入的样子,随着情节乐呵呵的状态,我非常开心。
我们读过的图书主要分四个方向:经典且难度适中的原版绘本、分级读物、儿歌书,再加上一本日常对话书,这样听、读、唱、说都齐了。好多书都是跟着晓华老师一起团购的(长期看晓华微信公号的读者,应该比较熟悉)。
我庆幸没有让错误的方法耽误孩子
给黄子英语启蒙的过程也并非一帆风顺,难免也有内心煎熬、不确定、急躁不耐烦的时候。但因为有晓华的指导,我在这个过程中还算比较顺畅。遇到问题或者启蒙效果不好的时候,我就把我的困惑告诉她,向她咨询,共同探讨。晓华会给我切实的建议——比如在日常生活中,我可以如何做、可以利用哪些资源等等。
我坚持给黄子录音频。每当黄子的英语有了新的进步,我都会告诉晓华,也会“强迫”她听孩子的音频。晓华很耐心地给我反馈,尤其是我关心的发音问题,会细致地告诉我下一步该怎么做、有哪些资源可以用。真的非常感谢。
晓华把她多年给孩子英语启蒙的经验(包括她自己学英语的经验),都分享整理出来了,非常实用。方法对,启蒙才高效,这是我这两年亲身体会到的。希望有更多的家庭能因此受益(那些错误的方法不仅使家长白花钱、孩子白受罪,还耽误了孩子最宝贵的英语启蒙时间)。
在“晓华亲子英语”平台,有一大群志同道合的家长。我和他们一起互相交流鼓励、一起坚持,已经有两年多的时光。每每看到孩子阶段性的进步,我都很开心。也希望晓华的这本书让更多的家长看到——我们完全可以成功完成英语启蒙,让孩子们轻松学英语,自由行走在这个星球上!
读者分享 学生时代听晓华,当妈后带娃听“晓华亲子英语”
文读者Tracy(一位北京的在职妈妈)
宝宝 Ryan(从两岁半开始接触“晓华英语”,已学习两年)
知道晓华是很多年前的事情,那时候我还是一名大学生,经常听晓华在CRI(中国国际广播电台)的英文节目A DRIVE。知道晓华开始做亲子英语时,我已到了初为人母的年龄,“绿叶成阴子满枝”。
在2015年下半年,我家的小朋友Ryan两岁半了。眼看着Ryan的中文阅读已经形成习惯,英文启蒙该着手考虑了。因为工作的关系(晓华注:Tracy是很有经验的托福老师),我深知语言学习有个critical period hypothesis,也就是关注语言启蒙的家长所熟知的关键期。
作为北京的在职妈妈,早出晚归,到家早已累得不想说话。Ryan小朋友上幼儿园后,“给孩子报各种培训班”永远是家长群里的热门话题。要不要也给Ryan报个英语班?我本着了解老师教学方法的心态,去试听了两家英语机构,结果发现教学机构不过是把教材拆分以延长学习时间,况且每周才一次课,也没法保证一定量的输入。
正巧,我在微博上发现晓华在做亲子英语,立马添加了她的公众号,在对的时间遇上了对的人,Ryan的英语启蒙之路从此开始。这里我要声明一点:有的人认为我是托福老师,给自家娃娃英语启蒙还不是手到擒来?殊不知,我从来没有教过这么小的小朋友,教幼儿和教成人完全是两码事,更何况是自己的亲生骨肉,没有距离感,一不小心就会很随意,所以这对我仍然是一份g job(有挑战的工作)。
在慢慢阅读“晓华亲子英语”的文章时,我发现里面的文章太用心了。从字体、字号到段间距,从图片到内容都是我喜欢的。她有一个观点我很认同——任何孩子听不懂的“英文输入”都是无意义的。可以用辅助的中文让孩子先理解意思,孩子才不会一味地排斥英文。另外,晓华对于Emma的一些教育方式,也让我欣赏。比如我记得有首歌,Emma唱“我是一只落汤鸡……遭雷劈”,我快要笑死了,心里默默佩服:不是每一个家长都会有这样的态度,愿意把这样的声音放到平台上来。