02小说网

第9章发生在第三大道一辆车里的一幕（第3页）

“她是说我，”迪克滑稽地说。

“他承认了，”女士说。“我要搜他的身。”

“好的，”迪克说。“我正等着呢，只是我身上有些很贵重的东西，小心别把我的埃里股票弄丢了。”

乘务员把手插进迪克的口袋，掏出一把生锈的小刀，一个磨损的一分钱硬币，大约五十美分的碎钱，以及那个鼓鼓的钱包，是他从那个急着要赶回波士顿看望生病的家人的骗子那里弄来的。

“夫人，那是您的吗？”乘务员举起那个鼓鼓的钱包问。那个钱包那么鼓，让其他乘客都惊讶不已。

“我觉得你这样的孩子拿着这么大的钱包似乎太大了点，”乘务员说。

“我用它来装我的钱和贵重的票据，”迪克说。

“我猜这不会是您的吧，夫人？”乘务员转身对那位女士说。

“不是，”她不屑地说。“我才不会拿着这么大一个钱包呢！很可能是他偷了别人的呢。”

“你真是个大侦探啊！”迪克说。“也许你还知道这是从哪儿偷来的呢。”

“我不知道，但我的钱可在里面，”女士尖声说。“乘务员，你可以打开钱包看看吗？”

“别弄坏了里面贵重的票据，”迪克假装紧张地说。

钱包里的东西让大家忍俊不禁。

“里面好象没什么钱啊！”乘务员拿出一卷剪成钱币大小的皱巴巴的纸巾说。

“当然了，”迪克说。“我没告诉你钱包里都是些只对它的主人有用的票据吗？如果这位女士想借去用的话，我很乐意借给她。”

“那我的钱呢？”那位女士有点尴尬地说。“他们两个小混蛋中肯定有一个把它扔出去了。”

“您最好再看看您的口袋，”对面那位先生说。“我看这两个孩子都跟这事无关。他们都不像是会偷东西的人。”

“谢谢您这么说，先生，”弗兰克说。

那位女士照做了，当她把手再伸到口袋里时，拿出了一个小钱包。她几乎不知道是该高兴还是伤心，这样一来让她处于非常难堪的地步。她如此小题大做，还不答应其他乘客开车的要求，耽搁了大家这么久，这一切到头来却是在无事生非。

“这就是你以为丢了的那个钱包吧！”乘务员问。

“是的，”她很不解地说。

“那你让我等了这么久结果什么事都没有？”他厉声说。“希望你下次做这种事前先确认一下。我浪费了五分钟，都要晚点了。”

“我也没办法，”她没好气地回答说。“我不知道它就在口袋里。”

“我觉得您应该向那两个被你冤枉的小孩道个歉。”对面的先生说。

“我不向任何人道歉，”这个坏脾气的女士说道。“尤其是向他们这样的狂妄的小子。”

“谢谢，夫人。”迪克讽刺地说。“您真诚的道歉被接受了。这一切并非毫无结果。只不过我不想把我钱包里贵重的东西给大家看，怕引起周围一些穷朋友的嫉妒。”

“你真是个角色！”刚说话的那位先生微笑着说。

“一个坏角色！”那位女士咕哝说。

很明显在场的人都同情两个被冤枉的孩子，而不是那位女士，另一方面迪克滑稽的说笑也让大家觉得有趣。

马车已经到了第五十九大街，即公园南面了，我们的主人公和他的朋友就在这里下了车。

“你最好防着点小偷，小伙子，”乘务员笑着说。“你的那个大钱包可能会很诱人呢！”

“唔，的确是的！”迪克说。“这就是有钱人不幸的地方。我和阿斯特都因为害怕有夜盗入室而睡不着觉呢！有时我想把所有的钱都捐给孤儿院，然后吃红利。我想这样还可以赚钱呢！”

迪克说这话时，车子已经开走了。孩子们拐到第五十九大街后继续往前走，那儿离中央公园还有两个街区。