02小说网

黑彼得案1（第2页）

“我了解您的侦案方法，福尔摩斯先生，而且运用着来着。我对室外的地面和室内的地板进行了仔细检查，然后才允许人们动室内的东西。但没有发现脚印。”

“意思是说，您没有看到一个脚印？”

“我向您保证，先生，没有一个脚印。”

“好人霍普金斯啊，我调查过许多罪案，但还没有见识过有哪一桩案件是由会飞的人犯下的。只要罪犯是用两条腿支撑着身子的，那就一定会留下某种踩压痕迹、摩擦痕迹、细微的移位痕迹，而科学严谨的调查者是能够发现它们的。一个满是血迹的房间里面，竟然没有任何有助于我们破案的痕迹，这简直就是不可思议的事情。不过，我从死因调查报告中发现，还是有一些您没能够忽视掉的东西，对吧？”

我同伴的话中透着讥讽，年轻的督察听后皱眉蹙眼。

“我真愚蠢，当时没有去找您，福尔摩斯先生。不过，现在后悔已经晚了。不错，房间里面是有几件东西值得特别留意，其中之一就是那把作案用的叉子，它是从墙上的一个架子上面取下来的，那儿还有另外两把，第三把的位置空着。叉杆上面刻着‘敦提，海上独角兽，SS。’这些文字，这似乎表明，凶手是一时盛怒杀了人，凶器是他顺手拿到的。案件发生在凌晨两点钟左右，而彼得·加里衣着整齐，这个事实表明，他和凶手事先有约定。还有一个证据，桌子上摆放着一瓶朗姆酒[7]和两个用过的酒杯。”

“是这样的，”福尔摩斯说，“我看这两种推测都是站得住脚的。除了朗姆酒之外，房间里面还有别的酒吗？”

“有，水手柜上面有个上锁透明瓶酒柜[8]，里面盛着白兰地和威士忌。不过，这对我们而言并没有作用，因为里面的酒瓶是满的，没有打开过。”

“尽管如此，但这个东西的存在还是有意义的，”福尔摩斯说，“不过，我们还是再听听介绍，您认为与案件有关联的物件吧。”

“桌子上有这个烟丝袋。”

“在桌子上的什么位置？”

“中间位置，是用粗糙的海豹皮做的——没有加工过的海豹皮，还带着毛——用一根皮绳绑着，烟袋的内侧印有‘P。C。[9]’字样。里面装着半盎司烈性船牌烟丝。”

“太棒了！还有别的情况吗？”

斯坦利·霍普金斯从衣服口袋里掏出一本浅褐色的记事本。记事本外表粗糙，破旧不堪，里面的纸张都已经褪色了。首页上写着“J。H。N。”姓名首字母和“1883”这个年份。福尔摩斯把记事本放在桌上，认真仔细地察看起来，我和霍普金斯则一边一个站在他身后看着。记事本的第二页上印有“C。P。R。”几个字母，后面的几页是些数字。再后面依次出现了“阿根廷”“哥斯达黎加”和“圣保罗”几个大标题，每个标题后面都是几页符号和数字。

“您看这是些什么东西？”福尔摩斯问。

“看起来像是证券交易所的证券报表。我认为‘J。H。N。’是某个证券经纪人的姓名首字母，而‘C。P。R。’可能是他委托人的姓名首字母。”

“不妨把它看作加拿大太平洋铁路[10]？”福尔摩斯说。

斯坦利·霍普金斯从牙齿缝里挤出了一句责骂自己的话，用紧握着的拳头击打了一下自己的大腿。

“我真是个大笨蛋啊！”他大声说，“当然，就是您说的这个意思。那我们接下来就只需要弄清楚‘J。H。N’代表什么了。我已经到证券交易所查阅了历年的报表，没有在1883年的报表中找到有这个姓名缩写的，无论是所内，还是外面的经纪人中都没有。不过，我觉得，我手上掌握的线索很重要。您也会赞同，福尔摩斯先生，有这么一种可能，这些姓名的首字母是现场的另外一个人的——换句话说，是凶手的。我还要强调一点，本案涉及这么一本记载着大量有价证券的记事本，这首先就给我们提供了犯罪动机的线索。”

从福尔摩斯的面部表情可以看出，他完全被这个新的发现惊呆了。

“我必须认同您的两个观点，”他说，“我承认，死因调查报告中没有提到这个记事本，它现在会改变我可能形成的任何看法。我先前对案件有了一种看法，但看来都解释不了这个记事本的事。您设法追踪调查过这儿提到过的证券了吗？”

“警察局有人正在追踪调查，但是，我担心，那些南美洲公司的证券持有人的完整注册是在南美洲，要查清楚股票证券的情况，得花上好几个星期的时间。”

福尔摩斯一直在用放大镜察看记事本的封面。

“可以肯定，这儿有点污损。”他说。

“对啊，福尔摩斯先生，是血迹。我告诉过您的，记事本是我在地板上捡起来的。”

“当时血迹在上面还是在下面？”

“靠近地板的那一面。”

“这当然证明，记事本是在案发后才掉落的。”

“完全如此，福尔摩斯先生，我赞同这个看法，而且，我还猜测，记事本是凶手在仓皇逃脱之中掉落的。记事本掉落在靠近门的地方。”

“我估计，你们没有在死者的财产中发现有这些股票证券吧？”

“没有，福尔摩斯先生。”

“有理由怀疑是抢劫吗？”

“没有，福尔摩斯先生，好像什么东西都没有动过。”

“天哪，这可真是一桩很有意思的案件啊，但现场有一把刀，对吧？”

“是一把带鞘的刀，刀仍然在鞘内，摆在死者的脚边。加里太太认出那是她丈夫的刀。”

福尔摩斯沉思了一会儿。