02小说网

第十三章 布下罗网（第3页）

“早上好，福尔摩斯，”亨利爵士说，“您看上去真像个正在和参谋长筹划一次战役的将军啊。”

“情形正是如此，华生正在向我请令呢。”

“我也一样。”

“很好，据我了解，您今晚应邀要去我们的朋友斯塔普尔顿家吃饭吧。”

“我希望您也一同去。他们非常好客，而且我肯定，他们看到您一定会非常高兴的。”

“我和华生恐怕得去趟伦敦啊。”

“去伦敦？”

“对啊，我认为我们这个时候去伦敦会比待在这儿更加有利。”

亨利爵士的脸明显拉长了。

“我本来指望着你们陪同我渡过这个难关的。一个人孤零零地待着，庄园和荒原可都不是什么令人愉快的地方啊。”

“亲爱的朋友，您一定要完全信任我，完全按照我的吩咐去做。您可以告诉您的朋友，说我们本来是很乐意和您一起前往，但发生了一件紧急事件，我们迫不得已要回伦敦去，但愿我们很快就能返回德文郡。请您记住把这个信息传递给他们。”

“如果您坚持这样要求。”

“我实话告诉您，别无选择了。”

从男爵紧锁的眉头，我知道，他以为我们丢下他一人不管了，因而感到很沮丧。

“你们打算什么时间动身呢？”他问了一声，态度显得很冷漠。

“用过早餐就立刻出发。我们要乘马车到库姆特雷西去。不过，华生会把他的行李物品留在这里，以此当作他会返回您这儿来的保证。华生，你还要给斯塔普尔顿写个便条，说明你不能赴约，并表达歉意。”

“我也很想与你们一起回伦敦去，”亨利爵士说，“我为何就该一个人待在这儿呢？”

“因为这是您的责任，因为您答应过我，会完全按照我的吩咐去做，而我现在就要求您待在这儿。”

“那好吧，我留下来。”

“再提出一个要求！我希望您坐马车去梅里皮特别墅，不过，您到达后要把马车打发回来，并且让他们知道，您打算走路回家。”

“要横过荒原吗？”

“是啊。”

“但是，这正是您经常警示我的，叫我不要那么做啊！”

“这一回您那么做会很安全的。如果我对您的意志和勇气没有信心，那我是不会建议您这样做的。总之，您一定要这样做啊。”

“那我就这样做吧。”

“如果您珍惜自己的生命，当您横跨荒原时，千万不要朝其他方向走，只走那条从梅里皮特别墅通向格林彭大路的直路，那也是您回家的必经之路。”

“我一定按照您吩咐的去做。”

“很好，为了能赶在下午到达伦敦，我很乐意在早饭之后尽快动身。”

我对他的行程计划感到很是吃惊，因为我记得福尔摩斯昨晚对斯塔普尔顿说过，他的到访要到次日才结束。我压根儿就没有想到他会要求我一同前往，也不明白，在这样一个他自己所称的关键时刻，我们两个怎么能够不在场呢？不过，我无可奈何，只能完全服从。因此，我们和我们神情沮丧的朋友告了别。两个小时后，我们到达了库姆特雷西车站，打发马车往回赶。一个小男孩正在站台上等着我们。

“有什么吩咐吗，先生？”

“卡特赖特，你马上乘坐这趟火车到伦敦。车一到站，你就用我名字给亨利·巴斯克维尔爵士发一封电报，说如果他找到了我遗落在他那里的记事本的话，请他用挂号信帮我把它寄到贝克大街去。”

“好的，先生。”

“你现在到车站的邮局去打听一下，看是否有我的电报。”

小男孩回来时手里拿着一封电报，福尔摩斯把它递给了我。上面写道：

电报收悉，即带空白拘票前往。五点四十分到。

莱斯特雷德