02小说网

梦果戈里篇（第5页）

“西格玛——！”

他再次从梦中惊醒，这一次是彻底地、猛烈地。

天已经蒙蒙亮了，灰白色的光线透过窗帘的缝隙挤进房间，在地板上切出一道狭窄的光带。

窗外传来早起的鸟鸣，还有远处市场开始苏醒的嘈杂声。

果戈里坐在床上，大口喘着气，冷汗浸透了全身。

梦。

又是梦。

他抬手捂住脸，感到掌心一片湿润。这一次，他清楚地知道那不是汗。

枕头上有潮湿的痕迹。

他在梦里哭了。

不，是醒着的此刻，泪水正不受控制地从指缝间溢出，滚烫地划过脸颊，滴落在床单上。

Улеталиптицамигордыми

骄傲的鸟儿飞走了

Нотыминорные-вышетудавнебеса

忧伤的音符飘向天空

Временамиприторногорькоатыскажи

我们之间时而甜蜜时而苦涩告诉我

Сколькомнеждатьтучтовыдумалсам

我可以在幻想中期待多久？

多久？

一辈子。

这就是答案。

果戈里放下手，深深吸了一口气，又缓缓吐出。他掀开被子下床，走到窗边，拉开窗帘。

晨光涌进来，刺得他眯起眼睛。

这座城市正在醒来。

小贩推着车走过街道，面包店飘出刚出炉的香气，远处的清真寺传来晨祷的呼唤。

又是一个普通的日子，在又一个陌生的城市。

他转身开始收拾行李，动作机械而迅速。

把散落的衣物塞进背包，检查护照和钱包，拧紧伏特加的酒瓶盖。

还有半瓶，可以留到下一个夜晚。

最后，他拿起床头那本破旧的笔记本，随意翻开着。

里面没有字，只有一些铅笔勾勒的速写：一片雪花，一朵玫瑰，一树樱花，一只飞鸟。

还有一张，画着一个女人的侧脸，半紫半白的长发，淡粉色的眼眸，只是轮廓，没有细节。

他盯着那张侧脸看了很久，然后合上笔记本，将它塞进背包最深处。

Даонарядомдавноуже

是的她在我心里待了很久

Явнеёпоушитыменянеотпускай

我跟她说不要离开我

Милаясамая-явлюблютебязаново