维托:我腿软了。
索菲亚:是腿软还是愣住了?
维托:都有一点。
索菲亚:那你下次扑完站起来。趴着像海豹。
维托:什么海豹?
索菲亚:就那种—沙滩上密密麻麻趴着晒太阳的。
维托:我不像海豹。
索菲亚:你戴着手套趴着的时候很像。
卡卡:你那个扑救的动作,像年轻时候的我。
索菲亚:年轻时候的你没当过门将。
卡卡:我在训练里练过扑单刀。
索菲亚:你没上过场。
卡卡:……那也是扑过。
索菲亚:扑训练和扑比赛不一样。
卡卡:他今天扑了比赛。
维托:爸爸说得对。
卡卡:我从来没说过不对的话。
索菲亚:你以前说“上帝会保护我”,然后你受伤了。
卡卡:……那是上帝在考验我。
索菲亚:那是你热身不够。
维托:妈妈,别吵了。我今天扑了单刀。
索菲亚:我没吵。
维托:你每次说“没吵”的时候就是在吵。
索菲亚:你在教你妈妈说话?
维托:我在陈述事实。
索菲亚:你今天首秀,你最大。我不说了。
保罗:手套还了没有?
维托:还没。在更衣室。
保罗:洗干净再还。
维托:好的。
保罗:用冷水洗。热水会让手套变形。
维托:你怎么知道?
保罗:我当过门将?
维托:你什么时候当过?
保罗:有一次友谊赛,门将红牌我守了二十分钟。
维托:你扑到了吗?
保罗:扑到了两个。
维托:那你比我厉害。
保罗:你才十六。你下次也会扑到两个。