02小说网

第二章 分会头领亮相（第6页）

酒吧的侍者站立着，一副不知所措的样子。“对不起，参议员，但是特德·鲍德温，他说一定要在这会儿见到您。”

其实，这个通报多此一举，因为那位紧绷着脸的粗鲁汉子已经从侍者的身后探过了脑袋。他把侍者推出去，然后关上了门。

“那就是说，”他一边说，一边恶狠狠地瞪了麦克默多一眼，“你先到了这儿，是吧？关于这个人，参议员，我有话要对您说。”

“那就在这儿说吧，就现在，当着我的面。”麦克默多大声说。

“啧啧！啧啧！”麦克金蒂说，从坐着的酒桶上下来，“这个态度不行啊，我们来了位新兄弟，鲍德温，我们可不能用这种方式欢迎他，伸出你的手吧，兄弟，握手言和！”

“不可能！”鲍德温气急败坏地吼着。

“我已经主动提出了，如果他觉得委屈了，我可以同他决斗一场，”麦克默多说，“我赤手空拳同他干，或者，如果这样他还觉得不满足的话，我还可以用别的方式同他干，办法由他挑选。对了，参议员，您作为头领，由您来做决断吧。”

“那到底是怎么一回事呢？”

“为了一位年轻小姐，她有自己选择的自由。”

“她有吗？”鲍德温吼着。

“面对兄弟会的两位兄弟，我该说：她有。”头领说。

“噢，您就是这样处理的，对吧？”

“对，是这样的，特德·鲍德温，”麦克金蒂说，邪恶地瞪着眼睛，“难道你还有什么异议不成？”

“难道为了青睐一个您生平素不相识的人而抛弃掉一个五年来和您一条心的兄弟吗？你不会一辈子当头领的，杰克·麦克金蒂，上帝啊！等到下次选举的时候……”

参议员像猛虎一样朝着鲍德温扑了过去，一只手扼住了对方的脖子，把他推到了一个酒桶边。如果不是麦克默多出面干预，他盛怒之下定会要了他的命。

“算了，参议员，看在上帝的分儿上，别生气！”麦克默多边说边把他拽回去。

麦克金蒂松开了手，而鲍德温吓得要命，喘着粗气，四肢颤抖，就像个从鬼门关里回来的人，坐在刚才撞上的酒桶上。

“你这些日子一直在自找别扭，特德·鲍德温——现在满意了吧！”麦克金蒂大声吼着，宽大的胸脯起伏不停，“或许你觉得，我从头领的位置上退下来了，你就可以取而代之。这事情分会说了算。但只要我是头儿，我就决不允许有人在我面前高声大气逆着我，或者不服我的管教。”

“我绝对没有逆着您。”鲍德温一边口齿不清地说，一边不停地摸着自己的喉咙。

“行吧，那么，”对方大声说，瞬间露出了一副热情洋溢的样子，“我们都又是好朋友了，这事就这么着了。”

麦克金蒂从架子上拿下一瓶香槟酒，拧开瓶塞。

“好了，”他一边说，一边把三个高脚杯斟满酒，“我们为争吵后的和好而干杯。你们知道，从今往后，我们之间决不记仇。啊，那么，把你的左手按到我喉结上，我对你说呢，特德·鲍德温，还有什么可生气的吗，兄弟？”

“天低云厚啊。”鲍德温回答说。

“但是，将会永远天高云淡呢。”

“但愿如此啊！”

几个人喝干了杯里的酒，鲍德温和麦克默多两个人也干了一杯。

“行啊！”麦克金蒂大声说，双手揉搓着，“怨恨消解了，从今往后，你得遵守分会的规矩，鲍德温兄弟知道，这个地方的规矩是很严厉的。麦克默多兄弟啊，如果你要自找没趣，那很快就会发现是怎么一回事的！”

“我保证，不会那样的，”麦克默多说，他向鲍德温伸出了手，“我这人脾气急躁，容易跟人吵架，但是吵过之后很快就没事了。这是爱尔兰人的火暴性子，大家就是这么对我说的，我不记仇的。”

鲍德温只得迎着伸过来的手，因为面容可憎的头领正凶狠地瞪着他。但是，从他阴郁的脸上可以看出，对方的话语并没有打动他。

麦克金蒂拍了拍他们两个人的肩膀。“啧啧！那些姑娘啊！那些姑娘啊！”他大声说着，“想想看，同一个小妞竟然夹在我的两个兄弟之间！真是不好办啊！得了，这个问题让那小妞儿自己去解决，这不是头领解决得了的——万能的上帝也会赞同这样做的！没有女人来烦，我们的麻烦就已经够多的了。麦克默多兄弟，你得加入第三百四十一分会。我们同芝加哥的情况不同，有我们自己的规矩和方式方法。星期六是我们开会的时间，如果你到时候出席，我就保证你今后在维尔米萨峡谷永远自由自在。”